Traducción de la letra de la canción The Way It Is - Snowy White, The White Flames

The Way It Is (original)

Well, I guess it ain’t no secret
We can see it all
Some people they got nothing
Except their backs against the wall
(It's a shame, it’s a shame)
Trouble everywhere
(Shame, shame)
They ain’t even got clean water
Because we never share
That’s the way it is
(That's just the way it is)
Yes, that’s just the way it is
(It's a shame, it’s a shame)
That’s just the way it is
Now it’s the same same old story
Now we got more than we need
It’s a shame, yes it’s a shame
When others just got poverty
You know this can’t go on now
This can’t go on like this no more
'Cause we’re going down, down, down, down, down
Going down
Down, down, down, down, down

(traducción)

Bueno, supongo que no es ningún secreto
Podemos verlo todo
Algunas personas no tienen nada
Excepto sus espaldas contra la pared
(Es una pena, es una pena)
Problemas en todas partes
(Vergüenza, vergüenza)
Ni siquiera tienen agua limpia.
Porque nunca compartimos
Esa es la forma en que está
(Esa es la forma como es)
Sí, así es como es.
(Es una pena, es una pena)
Esa es la forma como es
Ahora es la misma vieja historia
Ahora tenemos más de lo que necesitamos
Es una pena, sí, es una pena
Cuando otros acaban de conseguir la pobreza
Sabes que esto no puede continuar ahora
Esto no puede seguir así nunca más
Porque vamos abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Bajando
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo