Traducción de la letra de la canción Right Now - Sober Rob, sober rob feat. blackbear

Right Now (original)

Oh, yeah, yeah
Ayy
Teenage summer camp, got the walk down
Had to cop the pink polo for the Polo Lounge
Spillin' champagne older than me
Feels like last week, I was just 18
With a dollar and a dream, watch the big dogs play
Give me couple years, that be me one day
It ain’t no long division why I can’t commit to women
When they wanna make love, I just wanna make a billion, let’s go
Throw 'em to the curb, boy, I can’t be tamed
Just turned twenty-five, got a taste of this fame
So tell me where’d it all go?
I need you right now, right now
Talk about it right now
'Cause I been thinkin' 'bout the future all the time
Right now, talk about it right now
I been thinkin' 'bout the future all the time, yeah
(I been thinking 'bout the future all the time, time, yeah
I been thinking 'bout the future all the time, yeah)
Teenage summer camp, got my Raf on
Got the shoes with the straps, just to gas on 'em
Uh, sold the Caddy, copped the Range just to lap on 'em
On my next shit, I’ll take the blue and the black one
Oh Lord, I like to smoke with the lights down
Oh Lord, I like to fuck with the legs up
Oh Lord, I like spendin' how I want to
Oh Lord, my accountant gotta keep score right now
Throw 'em to the curb, boy, I can’t be tamed
Just turned twenty-five, got a taste of this fame
So tell me, where’d it all go?
I need you right now, right now
Talk about it right now
'Cause I been thinkin' about the future all the time
Right now, talk about it right now
I been thinkin' 'bout the future all the time, yeah

(traducción)

Oh sí sí
ayy
Campamento de verano para adolescentes, obtuve el paseo
Tuve que comprar el polo rosa para el Polo Lounge
Derramar champán mayor que yo
Se siente como la semana pasada, solo tenía 18 años
Con un dólar y un sueño, mira jugar a los perros grandes
Dame un par de años, ese seré yo algún día
No es una división larga por qué no puedo comprometerme con las mujeres
Cuando quieren hacer el amor, solo quiero hacer un billón, vamos
Tíralos a la acera, chico, no puedo ser domesticado
Acabo de cumplir veinticinco años, probé esta fama
Entonces, dime, ¿dónde se fue todo?
Te necesito ahora mismo, ahora mismo
Háblalo ahora mismo
Porque he estado pensando en el futuro todo el tiempo
Ahora mismo, habla de ello ahora mismo
He estado pensando en el futuro todo el tiempo, sí
(He estado pensando en el futuro todo el tiempo, tiempo, sí
He estado pensando en el futuro todo el tiempo, sí)
Campamento de verano para adolescentes, tengo mi Raf en
Tengo los zapatos con las correas, solo para darles gas.
Uh, vendí el Caddy, copié el Range solo para dar vueltas sobre ellos
En mi próxima mierda, me quedo con el azul y el negro
Oh Señor, me gusta fumar con las luces apagadas
Oh Señor, me gusta follar con las piernas arriba
Oh Señor, me gusta gastar como quiero
Oh Señor, mi contador tiene que llevar la cuenta ahora mismo
Tíralos a la acera, chico, no puedo ser domesticado
Acabo de cumplir veinticinco años, probé esta fama
Así que dime, ¿a dónde fue todo?
Te necesito ahora mismo, ahora mismo
Háblalo ahora mismo
Porque he estado pensando en el futuro todo el tiempo
Ahora mismo, habla de ello ahora mismo
He estado pensando en el futuro todo el tiempo, sí