Traducción de la letra de la canción finders keepers - sobhhï

finders keepers (original)

So many things got lost in timing
Want me to feel again
Wish it was real again
Intentions camouflaged in silence
Know you want me again
Wish it could be again
Ohh Ahh
When the sun goes down and the burning starts I’m here
When the sun rises I’m gone
Stepped on your hopes, new Adidas
Head down when I walk past
Can’t be there when you cry
Don’t even ask why
Spare me time before the sun sets
Spare me trouble before I forget
Why I’m here
Why I’m here, yea yea
Your expectations are irrelevant
You know how it turned out and what it is
You know why I’m here
Let me make it clear
That I won’t be…
So many things got lost inside me
Just tryna heal again
Just tryna feel again
Weakness makes you indecisive
Know you want me again
Wish it could be again
Ohh Ahh
When the sun goes down and the burning starts I’m here
When the sun rises I’m gone
If you find chances you can keep them
I’m only here for one reason
I won’t be there when you cry
Don’t even ask why
Spare me time before the sun sets
Spare me trouble before I forget
Why I’m here
Why I’m here, yea yea
Your expectations are irrelevant
You know how it turned out and what it is
You know why I’m here
Let me make it clear
That I won’t be…
So many things got lost inside me
When sun goes down and the burning starts I’m here

(traducción)

Tantas cosas se perdieron en el tiempo
quiero que vuelva a sentir
Ojalá fuera real otra vez
Intenciones camufladas en el silencio
Sé que me quieres de nuevo
Ojalá pudiera ser de nuevo
ohh ahh
Cuando el sol se pone y comienza la quema, estoy aquí
Cuando sale el sol me voy
Pisó tus esperanzas, nuevo Adidas
Baja la cabeza cuando paso
No puedo estar ahí cuando lloras
Ni siquiera preguntes por qué
Dame tiempo antes de que se ponga el sol
Ahórrame problemas antes de que lo olvide
Por qué estoy aquí
Por qué estoy aquí, sí, sí
Tus expectativas son irrelevantes
Ya sabes cómo resultó y qué es
sabes porque estoy aqui
Déjame dejarlo claro
Que no seré...
Tantas cosas se perdieron dentro de mí
Solo intenta sanar de nuevo
Solo intenta sentir de nuevo
La debilidad te vuelve indeciso
Sé que me quieres de nuevo
Ojalá pudiera ser de nuevo
ohh ahh
Cuando el sol se pone y comienza la quema, estoy aquí
Cuando sale el sol me voy
Si encuentra oportunidades, puede conservarlas.
Solo estoy aquí por una razón
No estaré ahí cuando llores
Ni siquiera preguntes por qué
Dame tiempo antes de que se ponga el sol
Ahórrame problemas antes de que lo olvide
Por qué estoy aquí
Por qué estoy aquí, sí, sí
Tus expectativas son irrelevantes
Ya sabes cómo resultó y qué es
sabes porque estoy aqui
Déjame dejarlo claro
Que no seré...
Tantas cosas se perdieron dentro de mí
Cuando el sol se pone y comienza la quema, estoy aquí