Traducción de la letra de la canción Love's a Waste - Sody

Love's a Waste (original)

Sometimes it feels like love’s a waste
All of this time we spent, trying to make amends
Of all this damage that we’ve made
How do we savour it?
Is there a way?
Down this broken road
I need you to know
I might make mistakes
I might change my ways
But I’ll never let go
I’ll never let go
We might fight sometimes
I might lose my mind
But I’ll never let go
I’ll never let go
Maybe I’m not what you deserve
Trying to be enough, but don’t wanna lose too much
Go on and tell me how it hurts
I wanna fix this, is there a way?
Down this broken road
I need you to know
I might make mistakes
I might change my ways
But I’ll never let go
I’ll never let go
We might fight sometimes
I might lose my mind
But I’ll never let go
I’ll never let go
See, I let you be part of my whole truth
Even with all this shit that we go through
And yet, still you’re the one I come home to, I come home to
When we said we both hated each other
But without one another, we suffer
There’s no doubt in my mind, there’s no other, no other but you
I might make mistakes
I might change my ways
But I’ll never let go
I’ll never let go
We might fight sometimes
I might lose my mind
But I’ll never let go
I’ll never let go

(traducción)

A veces se siente como si el amor fuera un desperdicio
Todo este tiempo que pasamos, tratando de hacer las paces
De todo este daño que hemos hecho
¿Cómo lo saboreamos?
¿Hay alguna manera?
Por este camino roto
Necesito que sepas
Podría cometer errores
Podría cambiar mis formas
Pero nunca lo dejaré ir
Nunca lo dejaré
Podríamos pelear a veces
Podría perder la cabeza
Pero nunca lo dejaré ir
Nunca lo dejaré
Tal vez no soy lo que te mereces
Tratando de ser suficiente, pero no quiero perder demasiado
anda y dime como te duele
Quiero arreglar esto, ¿hay alguna manera?
Por este camino roto
Necesito que sepas
Podría cometer errores
Podría cambiar mis formas
Pero nunca lo dejaré ir
Nunca lo dejaré
Podríamos pelear a veces
Podría perder la cabeza
Pero nunca lo dejaré ir
Nunca lo dejaré
Mira, te dejo ser parte de toda mi verdad
Incluso con toda esta mierda por la que pasamos
Y, sin embargo, sigues siendo tú a quien vuelvo a casa, vuelvo a casa a
Cuando dijimos que los dos nos odiábamos
Pero sin el otro, sufrimos
No hay duda en mi mente, no hay otro, no hay otro más que tú
Podría cometer errores
Podría cambiar mis formas
Pero nunca lo dejaré ir
Nunca lo dejaré
Podríamos pelear a veces
Podría perder la cabeza
Pero nunca lo dejaré ir
Nunca lo dejaré