Traducción de la letra de la canción Dige Base Boro - Sohrab Mj

Dige Base Boro (original)

تحویلم‌ نده دروغاتو
فهمیدم از وقتی روت تو روم واشد
با اینکه میگی هنوز دوست دارم
تصمیم گرفتی بری کدوم راتو
نه من توش هستم نه میخوامت چون بسمه
توئم که خوشت میاد بد تا کنی هردفعه
هنوز که هنوز میگی یادتم هرروز
من که دیدم عشق تو بین ما کمبود پس
(همخوان سیناب)
دیگه بسه برو
نمیخوام بشنوم حرف تورو
دیگه بسه برو
یادمه رو کردم دست تورو
دیگه بسه برو(۲)
یادمه هرچی گفتی دروغ بودش تو خط تو
دیگه بسه برو
نمی‌دونم حرف تورو…
(قسمت ۲ سهراب mj)
دیگه سخت شده تحملت
ناراحتی نمیکنم دیگه توجه بت
ظاهرت اره قشنگ شده
ولی خودتو میبینی تو فقط خودت
انگا همش جلو آینه ای
مریضیو باس معاینه شی
منم هی بگم فایده چی
آدم نمیتونه بمونه با کسی که میدونه
اصلا تایپش نیس
چرا الکی هی جر بزنیم
وقتی صبح تاشب فقط روی نرو همیم
کوهم اگه برسه به کوه
منوتو نمیرسیم نگو گرده زمین
سلامتی آفتاب پرستاش
که رنگ عوض می‌کننو راحتن باش
توهم برو با شاختر از ماش
منم نمیشم کاسه داغتر از آش
(همخوان سیناب)
دیگه بسه برو
نمیخوام بشنوم حرف تورو
دیگه بسه برو
یادمه رو کردم دست تورو
دیگه بسه برو(۲)
یادمه هرچی گفتی دروغ بودش تو خط تو
دیگه بسه برو
نمی‌دونم حرف تورو…
(قسمت ۳ سیناب)
چک میکنی گوشیتو که زنگ زدم بت
شدی پرنده که انگا رنگ زدن بش
چقد حرف چقد زننده
انقد بهم ریختی انگا دیوا چنگ زدن بت
یه نگا بنداز توی آینه
تو دستتم یه گلس پر واینِ
هرچی حس بود همش شده لاینت
میری بالا حالا این واست خود وایبِ

Dige Base Boro (traducción)

Entrega tus mentiras
Entiendo ya que Ruth estaba en Roma
Aunque digas que todavía te amo
¿A qué Rato decidiste ir?
No soy tuyo y no quiero que sonrías
Tú que te gusta mal hacerlo cada vez
Todavía te recuerdo todos los días
Vi que falta tu amor entre nosotros
(consonante sinab)
Suficiente es suficiente
no quiero escucharte
Suficiente es suficiente
me acordé de tu mano
ya es suficiente (2)
Recuerdo que todo lo que dijiste fue una mentira en tu línea
Suficiente es suficiente
no se tu palabra...
(Parte 2 Sohrab mj)
Difícil de soportar más
ya no estoy molesto
La apariencia de la sierra es hermosa.
Pero te ves a ti mismo, solo a ti
Anga está todo frente a un espejo.
Objeto de examen de graves del paciente
Déjame decirte cuál es el uso
Uno no puede quedarse con alguien que sabe
No está escrito en absoluto.
¿Por qué debemos gritar?
Cuando nos despertamos por la mañana, simplemente no vamos
Mi montaña si llega a la montaña
No llegamos a Manoto, no digas polen
La salud del adorador del sol.
Cuando cambies de color, siéntete cómodo.
Illusion Go con Shakhtar de frijol mungo
No soy un plato más caliente que la sopa
(consonante sinab)
Suficiente es suficiente
no quiero escucharte
Suficiente es suficiente
me acordé de tu mano
ya es suficiente (2)
Recuerdo que todo lo que dijiste fue una mentira en tu línea
Suficiente es suficiente
no se tu palabra...
(Parte 3 de Sinab)
Estás revisando tu teléfono cuando te llamé
Eres un pájaro que se puede pintar
Que hablador que repugnante
Estás tan confundido que el demonio está agarrando al ídolo.
Mírate en el espejo
En mi mano hay una copa llena de vino
Todo lo que tenía sentido se perdió
Subes ahora, esta es la propia web