Traducción de la letra de la canción Late Summer Fields(Forerunners Dub) - Solarstone, Alucard, Forerunners

Late Summer Fields(Forerunners Dub) (original)

Let’s spend the day in bed
Encase me in your armour
Spin your silver thread
Keep me safe from harm
You smile that secret smile
Your poetry confusing
But a pleasure to unwind
We sparkle and shine
Let’s follow that line
I feel the rush of power
Something’s crushing me inside
Keeps me alive
I feel the force of nature
Something’s pulling me apart
It’s pulling me apart
Something’s pulling me apart
I feel the rush of power
Something’s crushing me inside
Crushing me inside
Let’s follow that line
Follow that line
And I am right behind you
And always seem to see thorugh
The veil you never see
Which keeps you here with me
The lights that dance before you
Seem always to ignore you
But follow where you go
When summer turns to snow
And I am right behind you
And always seem to see thorugh
The veil you never see
Which keeps you here with me

(traducción)

Pasemos el día en la cama.
envuélveme en tu armadura
Gira tu hilo de plata
Mantenme a salvo de daño
Tu sonríes esa sonrisa secreta
Tu poesía confusa
Pero un placer para desconectar
Brillamos y brillamos
Sigamos esa linea
Siento la ráfaga de poder
Algo me está aplastando por dentro
Me mantiene vivo
Siento la fuerza de la naturaleza
Algo me está separando
Me está separando
Algo me está separando
Siento la ráfaga de poder
Algo me está aplastando por dentro
Aplastándome por dentro
Sigamos esa linea
sigue esa línea
Y estoy justo detrás de ti
Y siempre parecen ver a través
El velo que nunca ves
Que te mantiene aquí conmigo
Las luces que bailan ante ti
Parece que siempre te ignora
Pero sigue a donde vayas
Cuando el verano se convierte en nieve
Y estoy justo detrás de ti
Y siempre parecen ver a través
El velo que nunca ves
Que te mantiene aquí conmigo