Traducción de la letra de la canción Is There Anyone Out There? - Solarstone, Bill McGruddy

Is There Anyone Out There? (original)

You and me, we dream in black and white
When we move in time we’re satellites
Singing out this line, a transmission
So send me back a sign if you’re listening
What separates, accelerates you and me?
It’s physical, invisible, we can see
Is there anyone out there?
World so dark and grey in monochrome
Sound so thin when played on the telephone
Break this message down into molecules
Spin our world around, it’s so wonderful
What operates, exhilarates you and me?
This miracle, incredible, we can see
Is there anyone out there?

Is There Anyone Out There? (traducción)

tu y yo soñamos en blanco y negro
Cuando nos movemos en el tiempo somos satélites
Cantando esta línea, una transmisión
Así que envíame una señal si estás escuchando
¿Qué separa, acelera a ti ya mí?
Es físico, invisible, podemos ver
¿Hay alguien ahí afuera?
Mundo tan oscuro y gris en monocromo
Suena tan delgado cuando se reproduce en el teléfono
Rompe este mensaje en moléculas
Gira nuestro mundo, es tan maravilloso
¿Qué opera, nos regocija a ti ya mí?
Este milagro, increíble, podemos ver
¿Hay alguien ahí afuera?