Traducción de la letra de la canción Break Em' On Down - Soledad Brothers

Break Em' On Down (original)

Well im a gamblin man
With two gamblin friends
I got myself a depot
I found another band
Can’t stop this feeling
Till I break them on down
Can’t stop dealing
Till I break them on down
Mama she aint home
Papa he ain’t here
Come on now boys
Whos behind the driving wheel
Can’t stop wheeling
till I break them on down
Can’t stop dealing till I break them all on down
Well one eyed Jack
Said to ace of spade’s
I’ll still your queen
and play all your plays
Can’t stop gambling
till I break them on down
Can’t stop gambling
till I break them all down
I said I can’t stop gambling
till I break them all on down

(traducción)

Bueno, soy un hombre apostador
Con dos amigos jugadores
Me conseguí un depósito
encontré otra banda
No puedo detener este sentimiento
hasta que los rompa hacia abajo
No puedo dejar de tratar
hasta que los rompa hacia abajo
Mamá ella no está en casa
Papa el no esta aqui
Vamos ahora chicos
¿Quién está detrás del volante?
no puedo parar de dar vueltas
hasta que los rompa hacia abajo
No puedo dejar de negociar hasta que los rompa a todos
Bueno, tuerto Jack
Dijo al as de espadas
Seguiré siendo tu reina
y juega todas tus jugadas
No puedo dejar de apostar
hasta que los rompa hacia abajo
No puedo dejar de apostar
hasta que los rompa a todos
Dije que no puedo dejar de jugar
hasta que los rompa a todos hacia abajo