Traducción de la letra de la canción Cage That Tiger - Soledad Brothers

Cage That Tiger (original)

I want a purr all I get is a growl
When the lamb is loose she’s on the prowl
Sharpen her claws up and down your back
Cat’s eyes is green cat’s heart is black
You got to cage that tiger
You got to cage that tiger
Before she eats you up
Hey hey now
Hey hey now
Oh yeah
She’s public feline number 9
Does what she wants and she takes her time
Sneaks on by like she’s looking for blood
Like a man killed her on the hunt
You got to cage that tiger
You got to cage that tiger
Before she eats you up
Hey hey now
Hey hey now
Oh yeah
I want a purr all I get is a growl
When the lamb is loose she’s on the prowl
Sharpen her claws up and down your back
Cat’s eyes is green cat’s heart is black
You got to cage that tiger
You got to cage that tiger
Before she eats you up
Hey hey now
Hey hey now
Oh yeah

Cage That Tiger (traducción)

Quiero un ronroneo todo lo que obtengo es un gruñido
Cuando el cordero está suelto ella está al acecho
Afila sus garras arriba y abajo de tu espalda
Los ojos del gato son verdes, el corazón del gato es negro.
Tienes que enjaular a ese tigre
Tienes que enjaular a ese tigre
Antes de que ella te coma
Oye oye ahora
Oye oye ahora
Oh sí
Ella es la felina pública número 9.
Hace lo que quiere y se toma su tiempo
Se cuela como si estuviera buscando sangre
Como un hombre la mató en la caza
Tienes que enjaular a ese tigre
Tienes que enjaular a ese tigre
Antes de que ella te coma
Oye oye ahora
Oye oye ahora
Oh sí
Quiero un ronroneo todo lo que obtengo es un gruñido
Cuando el cordero está suelto ella está al acecho
Afila sus garras arriba y abajo de tu espalda
Los ojos del gato son verdes, el corazón del gato es negro.
Tienes que enjaular a ese tigre
Tienes que enjaular a ese tigre
Antes de que ella te coma
Oye oye ahora
Oye oye ahora
Oh sí