Traducción de la letra de la canción Juliette - Solemn Novena

Juliette (original)

When I said I love you, I lied
Lying to myself and to my heart and to
My soul
And now you’ve left
I am so alone
But I’d do it again with someone else
Innocence is gray
A poisoned kiss to blind
See it torn asunder
Scattered among the bones of time
One night Juliette
I would bleed for you
One night Juliette
I adore you
Hold onto a song
The infernal lullaby
Did you ever love her
Did you lust for her smile

Juliette (traducción)

Cuando dije te amo, mentí
Mintiéndome a mí mismo y a mi corazón y a
Mi alma
Y ahora te has ido
Estoy tan solo
Pero lo haría de nuevo con otra persona
La inocencia es gris
Un beso envenenado a ciegas
Verlo desgarrado
Esparcidos entre los huesos del tiempo
una noche julieta
sangraría por ti
una noche julieta
Te adoro
Aférrate a una canción
La canción de cuna infernal
¿Alguna vez la amaste?
¿Deseaste su sonrisa?