Traducción de la letra de la canción Tenth Planet - Solid Space

Tenth Planet (original)

As we sit in the station
Hoping we can go
Out into the desert
The glaciers and the snow
On another planet
A million miles away
Something stirs in a spaceship
Something here to stay
Our other half is missing
It’s floating up in space
The people there they are looking
For another place
And now they’ve found it
But we were unaware
We didn’t know they’d be hostile
We didn’t really care
Now they’ve got our weapons
Now they’ve got control
They want to take our heart and
They want to take our soul
Now they’re coming for us
Better make an escape
Better take some action
Before it gets too late
See them getting desperate
See their logic fade
See them panic and whisper
See their edges frayed
Another planet burns up
Into thin air
We knew we’d kill them anyway
We didn’t really care

(traducción)

Mientras nos sentamos en la estación
Esperando que podamos ir
Hacia el desierto
Los glaciares y la nieve
En otro planeta
Un millón de millas de distancia
Algo se mueve en una nave espacial
Algo aquí para quedarse
Falta nuestra otra mitad
Está flotando en el espacio
La gente de allí está buscando
para otro lugar
Y ahora lo han encontrado.
Pero no éramos conscientes
No sabíamos que serían hostiles
Realmente no nos importaba
Ahora tienen nuestras armas
Ahora tienen el control
Quieren tomar nuestro corazón y
Quieren tomar nuestra alma
Ahora vienen por nosotros
Mejor hacer un escape
Mejor toma alguna acción
Antes de que sea demasiado tarde
Verlos desesperarse
Ver su lógica desvanecerse
Verlos entrar en pánico y susurrar
Ver sus bordes deshilachados
Otro planeta se quema
En el aire
Sabíamos que los mataríamos de todos modos
Realmente no nos importaba