Traducción de la letra de la canción Açık Adres - Soner Sarıkabadayı

Açık Adres (original)

Sorma bu ara şu hâlimi
Bu acıların hepsi mi daimi
Yazık oldu her iki tarafa da
Şimdi sence daha iyi mi
Sorma bu ara şu hâlimi
Bu acıların hepsi mi daimi
Yazık oldu her iki tarafa da
Şimdi sence daha iyi mi
Bir gün oldu, iki gün oldu, ay oldu, yıl oldu ümitlere
Unutmuyor gönlüm seni
Seviyor her gün her gece
Yoruldu, duruldu, kırıldı, vuruldu bi' kaç kere
Yazılıdır hepsi hikâyede
Yok mu bir haber alan yok mu gören
Bu mudur adetin bu mudur tören
Yaz ya da söyle bulamadım böyle
Neresi açık adresin neresi yören
Yok mu bir haber alan yok mu gören
Bu mudur adetin bu mudur tören
Yaz ya da söyle bulamadım böyle
Neresi açık adresin neresi yören
Sorma bu ara şu hâlimi
Bu acıların hepsi mi daimi
Yazık oldu her iki tarafa da
Şimdi sence daha iyi mi
Bir gün oldu, iki gün oldu, ay oldu, yıl oldu ümitlere
Yazılıdır hepsi hikâyede
Yok mu bir haber alan yok mu gören
Bu mudur adetin bu mudur tören
Yaz ya da söyle bulamadım böyle
Neresi açık adresin neresi yören
Yok mu bir haber alan yok mu gören
Bu mudur adetin bu mudur tören
Yaz ya da söyle bulamadım böyle
Neresi açık adresin neresi yören
Yoruldu duruldu kırıldı vuruldu bi' kaç kere
Yazılıdır hepsi hikâyede
Yok mu bir haber alan yok mu gören
Bu mudur adetin bu mudur tören
Yaz ya da söyle bulamadım böyle
Neresi açık adresin neresi yören
Yok mu bir haber alan yok mu gören
Bu mudur adetin bu mudur tören
Yaz ya da söyle bulamadım böyle
Neresi açık adresin neresi yören
Neresi yören
Neresi yören

Açık Adres (traducción)

no me preguntes esta vez
¿Todo este dolor es permanente?
Es una vergüenza en ambos lados.
¿Crees que es mejor ahora
no me preguntes esta vez
¿Todo este dolor es permanente?
Es una vergüenza en ambos lados.
¿Crees que es mejor ahora
Ha sido un día, han sido dos días, ha sido un mes, ha sido un año
mi corazon no te olvida
Ama todos los días todas las noches
Cansado, parado, roto, baleado un par de veces
Todo está escrito en la historia.
¿Hay alguien que vea las noticias?
¿Es esta tu costumbre, es esta tu ceremonia?
Escríbelo o dilo, no lo encontraba así
¿Cuál es su dirección abierta, cuál es su región?
¿Hay alguien que vea las noticias?
¿Es esta tu costumbre, es esta tu ceremonia?
Escríbelo o dilo, no lo encontraba así
¿Cuál es su dirección abierta, cuál es su región?
no me preguntes esta vez
¿Todo este dolor es permanente?
Es una vergüenza en ambos lados.
¿Crees que es mejor ahora
Ha sido un día, han sido dos días, ha sido un mes, ha sido un año
Todo está escrito en la historia.
¿Hay alguien que vea las noticias?
¿Es esta tu costumbre, es esta tu ceremonia?
Escríbelo o dilo, no lo encontraba así
¿Cuál es su dirección abierta, cuál es su región?
¿Hay alguien que vea las noticias?
¿Es esta tu costumbre, es esta tu ceremonia?
Escríbelo o dilo, no lo encontraba así
¿Cuál es su dirección abierta, cuál es su región?
Estaba cansado, estaba roto, le dispararon, ¿cuántas veces?
Todo está escrito en la historia.
¿Hay alguien que vea las noticias?
¿Es esta tu costumbre, es esta tu ceremonia?
Escríbelo o dilo, no lo encontraba así
¿Cuál es su dirección abierta, cuál es su región?
¿Hay alguien que vea las noticias?
¿Es esta tu costumbre, es esta tu ceremonia?
Escríbelo o dilo, no lo encontraba así
¿Cuál es su dirección abierta, cuál es su región?
¿De donde eres?
¿De donde eres?