Traducción de la letra de la canción Yara Bandı - Soner Sarıkabadayı

Yara Bandı (original)

Bakıyorum uzaklara gözler var
İrili ufaklı ışıklı ışıklı
Net hatırlamıyorum da sözler var
Gizli saklı yasaklı
Çok güzel başladık ama
Sonumuz sıradandı
Bana göre ömürlere bedel
Sana göre yara bandı
Gidiyorum hayatından
Sana bir daha ne «günaydın» derim ne «sevgilim»
Kimse bundan daha fazla özlenemez
Seni son gördüğüm tarih ne sevgilim
Gidiyorum hayatından
Sana bir daha ne günaydın derim ne sevgilim
Kimse bundan daha fazla özlenemez
Beni son sevdiğin sevdiğim tarih ne sevgilim

(traducción)

Aparto la mirada hay ojos
Grandes y pequeños iluminados iluminados
No recuerdo claramente pero hay palabras.
secretamente prohibido
Empezamos muy bien pero
Nuestro final fue ordinario
Para mi vale la pena toda la vida
curita para ti
me voy de tu vida
Nunca más te diré "buenos días", ni te diré "cariño".
Nadie puede extrañarse más que esto.
La última vez que te vi, qué cariño
me voy de tu vida
Nunca más te daré los buenos días, querida.
Nadie puede extrañarse más que esto.
¿Cuál es la última fecha en que me amaste, cariño?