| Сегодня я плакал всю ночь так, как раньше никогда
| Hoy lloré toda la noche como nunca
|
| М-м-м, моя детка сказала «Нет» навсегда
| Mmm, mi bebé dijo que no para siempre
|
| Ты хочешь забыть, мне необязательно жить
| Quieres olvidar, no tengo que vivir
|
| Сегодня я плакал всю ночь так, как раньше никогда
| Hoy lloré toda la noche como nunca
|
| Каждый чем-то пахнет, я пахнул тобой
| Todos huelen algo, yo olía a ti
|
| Может быть, ты злее, может, я недостаточно злой
| Tal vez eres más malo, tal vez no soy lo suficientemente malo
|
| Ты не чувствуешь боли — делаешь смело
| No sientes dolor, lo haces con valentía.
|
| Наверное, кто-то украл твоё тело
| Alguien debe haber robado tu cuerpo.
|
| Каждый чем-то воняет, я пахнул тобой
| Todo el mundo huele a algo, yo olía a ti
|
| Говорят, моя тоска — это просто волнительный фон
| Dicen que mi anhelo es solo un telón de fondo emocionante
|
| Я сам выбросил всю плёнку и воткнул отвёртку в домофон
| Yo mismo tiré toda la película y metí un destornillador en el intercomunicador.
|
| Я готов сойти с ума, считая, что не всё забыто
| Estoy listo para volverme loco, creyendo que no todo se olvida
|
| Я держу дверь — она должна быть закрытой
| Sostengo la puerta, debería estar cerrada.
|
| Говорят, моя тоска — это просто волнительный фон, фон, фон, фон
| Dicen que mi anhelo es solo un fondo emocionante, fondo, fondo, fondo
|
| Сегодня я плакал всю ночь так, как раньше никогда
| Hoy lloré toda la noche como nunca
|
| Дорога вырвана из карт и теперь не ведёт никуда
| El camino está arrancado de los mapas y ahora no conduce a ninguna parte.
|
| Ты хочешь забыть, мне необязательно жить
| Quieres olvidar, no tengo que vivir
|
| Сегодня я плакал всю ночь так, как раньше никогда | Hoy lloré toda la noche como nunca |