Traducción de la letra de la canción Take Me Down - Sonny Fodera, Alex Mills

Take Me Down (original)

In my system, in my system
I made him leave, drive to the (?)
Play no game, he did go on it
Your only motive is here and it’s screaming for love (for love, for love)
You’ll take my heart, then leave me static
Leaving me strong, I’m like an addict
Control my system till I can’t throw it around (around, around)
No you can’t take me, take me, take me, take me down
Only to bring me, bring me, bring me, bring me now
No you can’t break me down
I see the heaven is there in your face, you’ll take my love until there is
nothing left
Only to take me, take me, take me, take me down
No you can’t take me down (x2)
No you can’t take me, take me take me, take me down
Only to bring me, bring me, bring me, bring me now
No you can’t break me down
I see the heaven is there in your face, you’ll take my love until there is
nothing left
Only to take me, take me, take me, take me down
No you can’t take me baby (x3)
No you can’t take me down, No you can’t take me down (Take me down)
Though you keep takin' me, takin' me, takin' me down

(traducción)

En mi sistema, en mi sistema
Lo hice irse, conducir hasta el (?)
No juegues, él sí lo hizo
Tu único motivo está aquí y es gritar por amor (por amor, por amor)
Tomarás mi corazón, luego me dejarás estático
Dejándome fuerte, soy como un adicto
Controla mi sistema hasta que no pueda tirarlo alrededor (alrededor, alrededor)
No, no puedes llevarme, llevarme, llevarme, acabar conmigo
Solo para traerme, traerme, traerme, traerme ahora
No, no puedes romperme
Veo que el cielo está ahí en tu rostro, tomarás mi amor hasta que haya
no queda nada
Solo para llevarme, llevarme, llevarme, acabar conmigo
No, no puedes derribarme (x2)
No, no puedes llevarme, llevarme, llevarme, acabar conmigo
Solo para traerme, traerme, traerme, traerme ahora
No, no puedes romperme
Veo que el cielo está ahí en tu rostro, tomarás mi amor hasta que haya
no queda nada
Solo para llevarme, llevarme, llevarme, acabar conmigo
No, no puedes llevarme, bebé (x3)
No, no puedes derribarme, no, no puedes derribarme (Derribarme)
Aunque sigues tomándome, tomándome, tomándome