Traducción de la letra de la canción Peace & Unity - Sonya Spence

Peace & Unity (original)

Whoo.
whoo yeah
Ooh, hmm-hmm
Tell me, why can’t we stop the killing?
Why can’t we stop the fight?
And live and live in unity
Every day we’re fighting
Taking our brother’s life
It’s time for peace
Yeah, it’s time for peace
Look at the beautiful world
The Father’s given us to live in
And all we do is make war, yeah war
You know, it’s time we start
To live like human beings
And not like untamed, untamed animals
Remember the boys and girls of today
Will be the men and women of tomorrow
We have to live, yes, we must live
For them to see
So come on brothers and sisters
Let’s join hands and hearts
And live in peace, live in peace and unity
So when we start live, as it was planned
Then we build, we must build a better land
Ooh yeah
Let’s put away the guns, people
Put away the ammunitions
And live in peace, live in peace and unity
Too much killing brothers
Too much killing sisters
It’s time we live, time we live in unity
Remember the boys and girls of today
Will be the men and women of tomorrow
We have to live, yes, we must live
For them to see
Oh, so come on my brothers and my sisters
Let’s join hands and hearts
And walk in love, and live in peace and unity
Ooh, come on brothers and sisters
Let’s join hands and hearts
And live in peace, and live in peace and unity

Peace & Unity (traducción)

Guau.
oh si
Ooh, hmm-hmm
Dime, ¿por qué no podemos detener la matanza?
¿Por qué no podemos detener la pelea?
Y vivir y vivir en unidad
Todos los días estamos peleando
Tomando la vida de nuestro hermano
es tiempo de paz
Sí, es hora de la paz.
Mira el hermoso mundo
El Padre nos ha dado para vivir en
Y todo lo que hacemos es hacer la guerra, sí, la guerra
Ya sabes, es hora de que empecemos
Vivir como seres humanos
Y no como animales indómitos e indómitos
Recuerda a los niños y niñas de hoy
Serán los hombres y mujeres del mañana
Hay que vivir, sí, hay que vivir
Para que ellos vean
Así que vamos hermanos y hermanas
unamos nuestras manos y corazones
Y vivir en paz, vivir en paz y unidad
Así que cuando empecemos en vivo, como estaba planeado
Entonces construimos, debemos construir una tierra mejor
oh si
Guardemos las armas, gente
Guarda las municiones
Y vivir en paz, vivir en paz y unidad
Demasiado matando hermanos
Demasiado matando hermanas
Es hora de que vivamos, hora de que vivamos en unidad
Recuerda a los niños y niñas de hoy
Serán los hombres y mujeres del mañana
Hay que vivir, sí, hay que vivir
Para que ellos vean
Oh, entonces vamos mis hermanos y mis hermanas
unamos nuestras manos y corazones
Y caminar en amor, y vivir en paz y unidad
Oh, vamos, hermanos y hermanas
unamos nuestras manos y corazones
Y vivir en paz, y vivir en paz y unidad