Traducción de la letra de la canción Because The Night - Soraya

Because The Night (original)

Take me now baby here as I am
Pull me close try an understand
I work all day out in the hot sun
Stay with me now till the mornin' comes
Come on now try and understand
The way I feel when I’m in your hands
Take me now as the sun descends
They can’t hurt you now
They can’t hurt you now
They can’t hurt you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us What I got I have earned
What I’m not I have learned
Desire and hunger is the fire I breathe
Just stay in my bed till the morning comes
Come on now try and understand
The way I feel when I’m in your hands
Take me now as the sun descends
They can’t hurt you now
They can’t hurt you now
They can’t hurt you now
Because the night…
Your love is here and now
The vicious circle turns and burns without
Though I cannot live forgive me now
The time has come to take this moment and
They can’t hurt you now

Because The Night (traducción)

Llévame ahora bebé aquí como soy
Acércame, intenta entender
Trabajo todo el día bajo el sol abrasador
Quédate conmigo ahora hasta que llegue la mañana
Vamos, ahora trata de entender
La forma en que me siento cuando estoy en tus manos
Tómame ahora mientras el sol desciende
No pueden lastimarte ahora
No pueden lastimarte ahora
No pueden lastimarte ahora
Porque la noche pertenece a los amantes
Porque la noche es de nosotros Porque la noche es de los amantes
Porque la noche nos pertenece Lo que tengo lo he ganado
Lo que no soy lo he aprendido
El deseo y el hambre es el fuego que respiro
Quédate en mi cama hasta que llegue la mañana
Vamos, ahora trata de entender
La forma en que me siento cuando estoy en tus manos
Tómame ahora mientras el sol desciende
No pueden lastimarte ahora
No pueden lastimarte ahora
No pueden lastimarte ahora
Porque la noche…
Tu amor está aquí y ahora
El círculo vicioso gira y arde sin
Aunque no puedo vivir, perdóname ahora
Ha llegado el momento de tomar este momento y
No pueden lastimarte ahora