Traducción de la letra de la canción Soul Survivor - Soraya

Soul Survivor (original)

Lady lady Lai you hurt me
Oh, don’t make me cry
Leavin' me, oh girl, it’s easy
He will say goodbey
It’s a hard time for lovers
And a broken dream to you
Let me stay together, my love, forever
I never wanna, wanna feeling blue
Be my soul survivor
Oh, come on take me higher
Don’t let me down, oh it’s just too late girl
Soul survivor
It’s like a burning fire
He pulls the strings of my deep emotions
Tonight, the night it’s alright
Nothing, lady, hurts forever
Stop your lipstick lies
He will spend the night together
Just with me, don’t try
'Cause my love is so precious
Love will never be the same
And I’m never lonely, cause he’s the only
I never wanna, wanna play a game
It’s the night, it’s the night, yeah
He’ll win my heart
It’s the night of my burning dream
Secret love, secret love, oh I wanna start
I never wanna lose you baby
Oh, I’ll never break apart
Be my so-so-soul survivor
Oh, come on take me higher
Don’t let me down, oh it’s just too late girl
So-so-soul survivor
It’s like a burning fire
He pulls the strings of my deep emotions
So-so-soul survivor
(So-so-soul survivor)
(Soul survivor, soul survivor)
Be mine so-so-soul survivor, oh come on, take me higher
Don’t let me down, oh it’s just too late girl
So-so-soul survivor it’s like a burning fire
He pulls the strings of my deep emotions
So-so-soul survivor, oh come on, take me higher
Don’t let me down, oh it’s just too late girl
So-so-soul survivor (it's like a burning fire)
(He pulls the strings of my deep emotions)

(traducción)

Señora señora Lai me lastimaste
Oh, no me hagas llorar
Dejarme, oh chica, es fácil
el se despedirá
Es un momento difícil para los amantes
Y un sueño roto para ti
Déjame estar juntos, mi amor, para siempre
Nunca quiero, quiero sentirme triste
Sé mi alma sobreviviente
Oh, vamos, llévame más alto
No me defraudes, oh, es demasiado tarde chica
Espíritu de superviviente
Es como un fuego ardiente
Él tira de los hilos de mis emociones profundas
Esta noche, la noche está bien
Nada, señora, duele para siempre
Detén tus mentiras de lápiz labial
Pasará la noche juntos.
Solo conmigo, no lo intentes
Porque mi amor es tan precioso
El amor nunca será el mismo
Y nunca estoy solo, porque él es el único
Nunca quiero, quiero jugar un juego
Es la noche, es la noche, sí
Él ganará mi corazón
Es la noche de mi sueño ardiente
Amor secreto, amor secreto, oh quiero empezar
Nunca quiero perderte bebé
Oh, nunca me separaré
Sé mi alma sobreviviente
Oh, vamos, llévame más alto
No me defraudes, oh, es demasiado tarde chica
Superviviente regular
Es como un fuego ardiente
Él tira de los hilos de mis emociones profundas
Superviviente regular
(So-tan-alma superviviente)
(Sobreviviente del alma, sobreviviente del alma)
Sé mi alma tan-tan-sobreviviente, oh vamos, llévame más alto
No me defraudes, oh, es demasiado tarde chica
Tan-tan-alma sobreviviente es como un fuego ardiente
Él tira de los hilos de mis emociones profundas
Tan-tan-alma sobreviviente, oh vamos, llévame más alto
No me defraudes, oh, es demasiado tarde chica
Superviviente regular (es como un fuego ardiente)
(Él mueve los hilos de mis emociones profundas)