Traducción de la letra de la canción The Dark Tower of the Sorcerer - Sorcerer

The Dark Tower of the Sorcerer (original)

The silence is hurtful
A village in fear
When darkness devour all the light, tonight
In every heart, in every soul
Resides a spark of life
But there is no tomorrow, no hope in sight
Evil eyes in disguise
Building hell machinery
Devil moon, life of doom
Drowning in insanity
The people obey and fear the dark power of the sorcerer
There is no more hiding from the dark tower of the sorcerer
He’s raising an army
To conquer it all
He’s using his powers from within, to win
And when he’s done, the time will come
And thousands ride the night
A storm of death will sweep across the land
Evil eyes in disguise
Building hell machinery
Devil moon, life of doom
Drowning in insanity
The people obey and fear the dark power of the sorcerer
There is no more hiding from the dark tower of the sorcerer
Swallow your fears
The day will come
We will rise to paradise
Hear the trumpets calling
That day will come

The Dark Tower of the Sorcerer (traducción)

El silencio es doloroso
Un pueblo con miedo
Cuando la oscuridad devore toda la luz, esta noche
En cada corazón, en cada alma
Reside una chispa de vida
Pero no hay mañana, no hay esperanza a la vista
Mal de ojo disfrazado
Construyendo maquinaria infernal
Luna del diablo, vida de la perdición
Ahogándose en la locura
El pueblo obedece y teme el poder oscuro del hechicero
Ya no hay más escondite de la torre oscura del hechicero
Está levantando un ejército
Para conquistarlo todo
Está usando sus poderes desde dentro, para ganar
Y cuando termine, llegará el momento.
Y miles cabalgan la noche
Una tormenta de muerte barrerá la tierra
Mal de ojo disfrazado
Construyendo maquinaria infernal
Luna del diablo, vida de la perdición
Ahogándose en la locura
El pueblo obedece y teme el poder oscuro del hechicero
Ya no hay más escondite de la torre oscura del hechicero
Traga tus miedos
El día llegará
Subiremos al paraíso
Escucha las trompetas llamando
El día llegará