Traducción de la letra de la canción She Wants - SOS

She Wants (original)

You take just what you want
You take just what you need
There ain’t another like you
There ain’t another like you
You make me beg for your love, your love and I do
'Cause there’s a million like me
But there ain’t no one like you!
(Do you want me?)
I got just what he wants
I got just what he needs
He might be looking at her
But he’s thinking about me!
I say ooh nah-nah ooh nah-nah, what’s my name?
I got that good-good bestest
Put them others to shame
I-I-I might let you fall in love with me
I might let you fall in love, love
And she told me «I'm what SHE WANTS»
And she told me that I
And she told me «I'm what SHE WANTS»
I’m she wants
I give him what he wants
I give him what he needs
He gets one taste of the uhhh
Bring him right to his knees!
I said you want it, you want it, then say my name
I got the best you’ve ever had
Put them others to shame!
I-I-I might let you fall in love with me
I might let you fall in love, love
And she told me «I'm what SHE WANTS»
And she told me that I
And she told me «I'm what SHE WANTS»
I’m she wants
Sometimes your roses and wine
Get me red like a devil, a devil
And if I let you be mine
Will you make me a bad girl, your bad girl?!
'Cause I-I-I might let you fall in love with me
I might let you fall in love, love
And she told me that I
And she told me «I'm what SHE WANTS»
I’m SHE WANTS

She Wants (traducción)

Tomas justo lo que quieres
Tomas justo lo que necesitas
no hay otro como tu
no hay otro como tu
Me haces rogar por tu amor, tu amor y lo hago
Porque hay un millón como yo
¡Pero no hay nadie como tú!
(¿Me quieres?)
Tengo justo lo que quiere
Tengo justo lo que necesita
Él podría estar mirándola
¡Pero está pensando en mí!
Digo ooh nah-nah ooh nah-nah, ¿cómo me llamo?
Tengo ese bien-bueno bestest
Poner a otros a la vergüenza
Yo-yo-yo podría dejar que te enamores de mí
Podría dejar que te enamores, amor
Y ella me dijo «Soy lo que ELLA QUIERE»
Y ella me dijo que yo
Y ella me dijo «Soy lo que ELLA QUIERE»
soy ella quiere
le doy lo que quiere
le doy lo que necesita
Él obtiene un sabor de la uhhh
¡Ponlo de rodillas!
Dije que lo quieres, lo quieres, luego di mi nombre
Tengo lo mejor que has tenido
¡Pon a otros a la vergüenza!
Yo-yo-yo podría dejar que te enamores de mí
Podría dejar que te enamores, amor
Y ella me dijo «Soy lo que ELLA QUIERE»
Y ella me dijo que yo
Y ella me dijo «Soy lo que ELLA QUIERE»
soy ella quiere
A veces tus rosas y vino
Ponme rojo como un diablo, un diablo
Y si te dejo ser mía
¿Me harás una chica mala, tu chica mala?
Porque yo-yo-yo podría dejar que te enamores de mí
Podría dejar que te enamores, amor
Y ella me dijo que yo
Y ella me dijo «Soy lo que ELLA QUIERE»
soy ELLA QUIERE