| I won’t be broken again. | No me romperán de nuevo. |
| My punishment for nothing.
| Mi castigo por nada.
|
| Beaten down, trampled upon. | Golpeado, pisoteado. |
| And I won’t be broken.
| Y no me romperé.
|
| Without weakness, without regret, my mind is set.
| Sin debilidad, sin arrepentimiento, mi mente está lista.
|
| I’ve reached the breaking point. | He llegado al punto de ruptura. |
| It’s time I do the breaking.
| Es hora de que haga el rompimiento.
|
| Like glass, you’ll be shattered. | Como el cristal, te harás añicos. |
| A thousand pieces fall.
| Caen mil piezas.
|
| And I’ll still be standing. | Y todavía estaré de pie. |
| You’ve tried to destroy me.
| Has intentado destruirme.
|
| To kill the life from within. | Para matar la vida desde dentro. |
| But never again, my mind is set.
| Pero nunca más, mi mente está establecida.
|
| But never again, there’s no turning back. | Pero nunca más, no hay vuelta atrás. |
| It’s time I do the breaking.
| Es hora de que haga el rompimiento.
|
| Like glass, you’ll be shattered. | Como el cristal, te harás añicos. |
| A thousand pieces fall.
| Caen mil piezas.
|
| And I’ll still be standing. | Y todavía estaré de pie. |
| My punishment for nothing.
| Mi castigo por nada.
|
| Beaten down and trampled upon. | Golpeado y pisoteado. |
| But never again, my mind is set.
| Pero nunca más, mi mente está establecida.
|
| It’s time I do the breaking. | Es hora de que haga el rompimiento. |
| Like glass, you’ll be shattered.
| Como el cristal, te harás añicos.
|
| A thousand pieces fall. | Caen mil piezas. |
| And I’ll still be standing
| Y todavía estaré de pie
|
| [Breaking Point Lyrics on | [Breaking Point letra en |