| As I awaken from this nightmare, I realize that it is all true.
| Cuando despierto de esta pesadilla, me doy cuenta de que todo es verdad.
|
| My life is so incomplete without you here beside me.
| Mi vida es tan incompleta sin ti aquí a mi lado.
|
| How can I go on existing anymore? | ¿Cómo puedo seguir existiendo? |
| Why did you leave me here
| ¿Por qué me dejaste aquí?
|
| so all alone with this pain that imprisons my soul?
| tan solo con este dolor que aprisiona mi alma?
|
| And now you’re gone and all that’s left is your picture on a shelf.
| Y ahora te has ido y todo lo que queda es tu foto en un estante.
|
| Everywhere I turn, when I close my eyes. | Donde quiera que mire, cuando cierro los ojos. |
| Everything in my life
| Todo en mi vida
|
| reminds me of you. | me recuerda a ti. |
| Everywhere I turn, when I close my eyes.
| Donde quiera que mire, cuando cierro los ojos.
|
| Everything reminds me of you. | Todo me recuerda a ti. |
| My heart is vacant, so empty and so cold.
| Mi corazón está vacío, tan vacío y tan frío.
|
| Took you for granted, thought you’d always be here for me.
| Te di por sentado, pensé que siempre estarías aquí para mí.
|
| The loving memory entombed in glass, began to shatter each day after you passed.
| El recuerdo amoroso sepultado en vidrio, comenzó a romperse cada día después de tu muerte.
|
| Why did you leave me here so all alone with this pain that imprisons my soul?
| ¿Por qué me dejaste aquí tan solo con este dolor que aprisiona mi alma?
|
| And now you’re gone and all that’s left is your picture on a shelf.
| Y ahora te has ido y todo lo que queda es tu foto en un estante.
|
| Everywhere I turn, when I close my eyes. | Donde quiera que mire, cuando cierro los ojos. |
| Everything in my life reminds me of you.
| Todo en mi vida me recuerda a ti.
|
| Everywhere I turn, when I close my eyes. | Donde quiera que mire, cuando cierro los ojos. |
| Everything reminds me of you | Todo me recuerda a ti |