Traducción de la letra de la canción Pink Elephants on Parade - Soundtrack Orchestra

Pink Elephants on Parade (original)

DISNEY CHORUS
Look out!
Look out
Pink elephants on parade
Here they come
Hippety hoppety
They’re here and there
Pink elephants everywhere
Look out!
Look out!
They’re walking around the bed
On their head
Clippety cloppety
Arrayed in braid
Pink elephants on parade
What’ll I do
What’ll I do
What an unusual view
I can stand the sight of worms
And look at microscopic germs
But technicolor pachyderms is really too much for me
I am not the type to faint
When things are odd or things are quaint
But seeing things you know that ain’t
Can certainly give you an awful fright
What a sight!
Chase 'em away!
Chase 'em away
I’m afraid, need your aid
Pink elephants on parade
Pink elephants
Pink elephants
Pink elephants

(traducción)

CORO DISNEY
¡Estar atento!
Estar atento
Desfile de elefantes rosas
Aquí vienen
Hippety Hoppety
están aquí y allá
Elefantes rosas por todas partes
¡Estar atento!
¡Estar atento!
están caminando alrededor de la cama
en su cabeza
clippety cloppety
Arreglado en trenza
Desfile de elefantes rosas
que voy a hacer
que voy a hacer
Que vista tan inusual
Puedo soportar la vista de los gusanos
Y mira los gérmenes microscópicos
Pero los paquidermos en tecnicolor son demasiado para mí.
No soy del tipo que se desmaya
Cuando las cosas son raras o pintorescas
Pero ver cosas que sabes que no son
Ciertamente puede darte un susto terrible
¡Qué vista!
¡Persíguelos!
ahuyéntalos
Tengo miedo, necesito tu ayuda
Desfile de elefantes rosas
elefantes rosas
elefantes rosas
elefantes rosas