Traducción de la letra de la canción Корабли - Сова, DUMA

Корабли (original)

Просыпайся, уже же не утро
Слышишь дома раскаты грома.
Монохромное небо хмуро,
Словно солнце ушло к другому.
Может, в этом и всё дело,
Но я бываю не права.
Не про нас хранит секреты
В парке мятая трава.
Кто
Ты
Где я
Время спустя.
Спущены на воду наши корабли,
Спущены на ветер дорогие дни.
Скоро ли забуду нежное «тогда»,
Или легкая грусть — это навсегда?
На дорогах белая пудра,
Тень ползёт по стене недотрога.
Засиять с тобой не трудно,
Хоть и ждал я слишком долго.
Может в этом и всё дело,
Ведь бываю я не прав.
В чём сегодня ты одета?
Чем с утра пропитан взгляд?
Кто
Ты
Где я
Время спустя.
Спущены на воду наши корабли,
Спущены на ветер дорогие дни.
Скоро ли забуду нежное «тогда»,
Или легкая грусть — это навсегда?

(traducción)

Despierta, aún no es de mañana
Escucha truenos en casa.
El cielo monocromático es sombrío.
Como si el sol se hubiera ido a otro.
Tal vez ese es el punto
Pero estoy equivocado.
Guarda secretos no sobre nosotros.
Hierba arrugada en el parque.
Quién
Tú
Donde estoy
Tiempo despues.
Nuestros barcos son lanzados
Queridos días se han ido.
¿Me olvidaré pronto del tierno "entonces"?
¿O es una tristeza leve para siempre?
Polvo blanco en las carreteras
Una sombra se arrastra a lo largo de la pared del delicado.
No es difícil brillar contigo
Aunque esperé demasiado.
Tal vez ese es el punto
Después de todo, estoy equivocado.
¿Qué llevas puesto hoy?
¿Cuál es el look por la mañana?
Quién
Tú
Donde estoy
Tiempo despues.
Nuestros barcos son lanzados
Queridos días se han ido.
¿Me olvidaré pronto del tierno "entonces"?
¿O es una tristeza leve para siempre?