| Before the skies were stretched abroad
| Antes de que los cielos se extendieran en el extranjero
|
| From everlasting was the Word
| Desde la eternidad era la Palabra
|
| God was He; | Dios era Él; |
| the Word was God
| la palabra era dios
|
| And He must be adored
| Y debe ser adorado
|
| By the Word all came to be
| Por la Palabra todo llegó a ser
|
| The universe and all contained
| El universo y todo lo que contiene
|
| Showing God’s authority
| Mostrando la autoridad de Dios
|
| His power and His reign
| Su poder y Su reino
|
| Glory, glory
| Gloria Gloria
|
| Glory in the highest
| gloria en las alturas
|
| Glory, glory
| Gloria Gloria
|
| Glory God is with us
| Gloria Dios está con nosotros
|
| With us
| Con nosotros
|
| Though His glories still proceed
| Aunque sus glorias aún proceden
|
| Never changing from our Lord
| Nunca cambiando de nuestro Señor
|
| He laid down His majesty
| Él puso Su majestad
|
| And took on human form
| Y tomó forma humana
|
| Mortals here beheld His face
| Los mortales aquí contemplaron Su rostro
|
| The Heav’nly Father’s perfect Son
| El Hijo perfecto del Padre Celestial
|
| Full of truth and full of grace
| Lleno de verdad y lleno de gracia
|
| The Savior now has come!
| ¡El Salvador ahora ha venido!
|
| He gave up His life in love
| Dio su vida por amor
|
| So our lips could gladly tell
| Para que nuestros labios pudieran decir con gusto
|
| Christ, the Word, has come to us
| Cristo, la Palabra, ha venido a nosotros
|
| Our Lord, Immanuel | Nuestro Señor, Emanuel |