Traducción de la letra de la canción Listen Up! - Sovereign Grace Music

Listen Up! (original)

Here’s a story 'bout a man I know
He set out with seed to sow
Some seed fell on the path that day
The birds swooped down and took it away
Some seed fell on the rocks and stones
Shot up quick, but found no home
Other seeds fell on the thorny ground
The weeds came up and choked them out
Listen up!
God gave us ears to hear His Word
Listen up!
Then think about everything we’ve heard
Listen up!
Our hearts are soil where the Word can grow
Holy Spirit, help us know, how to listen up!
Hey!
Some seed fell where the soil was good
The roots grew deep just like they should
Water and sun made the plants grow high
The fruit was good and multiplied
Listen up!
God gave us ears to hear His Word
Listen up!
Then think about everything we’ve heard
Listen up!
Our hearts are soil where the Word can grow
Holy Spirit, help us know, how to listen up!
If we want to grow then we need to know
The gospel, the gospel
Jesus died and rose to forgive all those
Who believe in Him!
Hey!
Hey!
Hey!
So listen up!
God gave us ears to hear His Word
Listen up!
Then think about everything we’ve heard
Listen up!
Our hearts are soil where the Word can grow
Holy Spirit, help us know, how to…
Listen up!
God gave us ears to hear His Word
Listen up!
Then think about everything we’ve heard
Listen up!
Our hearts are soil where the Word can grow
Holy Spirit, help us know, how to listen up!
How to listen up!
How to listen up!
How to listen up!
Use your ears
Listen up!

Listen Up! (traducción)

Aquí hay una historia sobre un hombre que conozco
Partió con semilla para sembrar
Alguna semilla cayó en el camino ese día
Los pájaros se abalanzaron y se lo llevaron
Algunas semillas cayeron sobre las rocas y las piedras
Disparó rápido, pero no encontró hogar
Otras semillas cayeron en la tierra espinosa
Las malas hierbas surgieron y los ahogaron
¡Escuchen!
Dios nos dio oídos para escuchar Su Palabra
¡Escuchen!
Entonces piensa en todo lo que hemos escuchado
¡Escuchen!
Nuestros corazones son tierra donde la Palabra puede crecer
¡Espíritu Santo, ayúdanos a saber escuchar!
¡Oye!
Algunas semillas cayeron donde la tierra era buena
Las raíces crecieron profundamente como deberían
El agua y el sol hicieron que las plantas crecieran alto
El fruto fue bueno y se multiplicó
¡Escuchen!
Dios nos dio oídos para escuchar Su Palabra
¡Escuchen!
Entonces piensa en todo lo que hemos escuchado
¡Escuchen!
Nuestros corazones son tierra donde la Palabra puede crecer
¡Espíritu Santo, ayúdanos a saber escuchar!
Si queremos crecer, entonces necesitamos saber
El evangelio, el evangelio
Jesús murió y resucitó para perdonar a todos aquellos
¡Quiénes creen en Él!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Así que escucha!
Dios nos dio oídos para escuchar Su Palabra
¡Escuchen!
Entonces piensa en todo lo que hemos escuchado
¡Escuchen!
Nuestros corazones son tierra donde la Palabra puede crecer
Espíritu Santo, ayúdanos a saber cómo...
¡Escuchen!
Dios nos dio oídos para escuchar Su Palabra
¡Escuchen!
Entonces piensa en todo lo que hemos escuchado
¡Escuchen!
Nuestros corazones son tierra donde la Palabra puede crecer
¡Espíritu Santo, ayúdanos a saber escuchar!
¡Cómo escuchar!
¡Cómo escuchar!
¡Cómo escuchar!
Usa tus oídos
¡Escuchen!