Traducción de la letra de la canción My Life Is an Offering - Sovereign Grace Music

My Life Is an Offering (original)

This life is an altar
Where I want to offer
My soul, and my mind, and strength
Cleansed by Your mercy to live a life worthy
Of the One Who called my name
Jesus, be glorified
Jesus, be magnified
Let me be a pleasing sacrifice
Jesus, be glorified
Jesus, be magnified
Here at the altar
My life is an offering
How could I not love You?
You authored my rescue
Raised me up from death to life
Your Spirit is in me, revealing Your glory
Oh what joy as I give my life
Jesus, be glorified
Jesus, be magnified
Let me be a pleasing sacrifice
Jesus, be glorified
Jesus, be magnified
Here at the altar
My life is an offering
I choose to lose my life, Lord
And find it in You
I choose to lose my life, Lord
And find it in You
I choose to lose my life, Lord
And find it in You
I choose to lose my life, Lord
And find it in You
(Oh I give my life for the glory of Your name)
(My life is an altar)
Jesus, be glorified
Jesus, be magnified
Let me be a pleasing sacrifice
Jesus, be glorified
Jesus, be magnified
Here at the altar
My life is an offering
(Oh Jesus, be glorified)

My Life Is an Offering (traducción)

Esta vida es un altar
Donde quiero ofrecer
Mi alma, y ​​mi mente, y fuerza
Limpiados por tu misericordia para vivir una vida digna
De aquel que llamó mi nombre
Jesús, seas glorificado
Jesús, sé magnificado
Déjame ser un sacrificio agradable
Jesús, seas glorificado
Jesús, sé magnificado
Aquí en el altar
Mi vida es una ofrenda
¿Cómo podría no amarte?
Eres el autor de mi rescate
me resucitó de muerte a vida
Tu Espíritu está en mí, revelando Tu gloria
Oh que alegría al dar mi vida
Jesús, seas glorificado
Jesús, sé magnificado
Déjame ser un sacrificio agradable
Jesús, seas glorificado
Jesús, sé magnificado
Aquí en el altar
Mi vida es una ofrenda
Elijo perder mi vida, Señor
Y encontrarlo en ti
Elijo perder mi vida, Señor
Y encontrarlo en ti
Elijo perder mi vida, Señor
Y encontrarlo en ti
Elijo perder mi vida, Señor
Y encontrarlo en ti
(Oh, doy mi vida por la gloria de tu nombre)
(Mi vida es un altar)
Jesús, seas glorificado
Jesús, sé magnificado
Déjame ser un sacrificio agradable
Jesús, seas glorificado
Jesús, sé magnificado
Aquí en el altar
Mi vida es una ofrenda
(Oh Jesús, sé glorificado)