Traducción de la letra de la canción Our Good Father - Sovereign Grace Music

Our Good Father (original)

Lil' Johnny came home from school
Hungry, tired, needin' some fuel
Went to find some fish sticks in the fridge
Johnny’s dad was standing there, said
«Sit on down, son, and I’ll prepare»
You’ll never guess what that dad did!
Whoa, whoa, what’s the deal?
He served up the weirdest meal
Sliding on his dinner plate
Johnny saw a rattlesnake!
No good father’s gonna give us something like that
Uh-uh, no way
Our good Father always does us good when we ask
But you gotta pray
Lil' Suzy woke up one day
Hungerin', hankerin' for some eggs
When in the room her dad appeared
Then he gave her something strange
It didn’t help her hunger pangs
In fact, her brown eyes filled with tears
Hey hey, my oh my, what’d she see?
And why’d she cry?
Breakfast made her want to run
It was a scorpion!
No good father’s gonna give us something like that
Uh-uh, no way
Our good Father always does us good when we ask
But you gotta pray
Oh, you gotta pray
Keep asking, keep hoping
Keep knocking, it’ll open
Keep praying, keep seeking
God knows just what we’re needing
Keep asking, keep hoping
Keep knocking, it’ll open
Keep praying, keep seeking
God knows just what we’re needing
Keep asking, keep hoping (No good father’s gonna…)
Keep knocking, it’ll open (…give us something like that)
Keep praying, keep seeking
God knows just what we’re needing
Keep asking, keep hoping (No good father’s gonna…)
Keep knocking, it’ll open (…give us something like that)
Keep praying, keep seeking
God knows just what we’re needing!
No good father’s gonna give us something like that
Uh-uh, no way
Our good Father always does us good when we ask
Keep praying, keep seeking (But you gotta pray)
God knows just what we’re needing!

(traducción)

Lil' Johnny llegó a casa de la escuela
Hambriento, cansado, necesitando algo de combustible
Fui a buscar palitos de pescado en la nevera
El papá de Johnny estaba parado allí, dijo
«Siéntate, hijo, que yo me preparo»
¡Nunca adivinarás lo que hizo ese papá!
Espera, espera, ¿cuál es el problema?
Sirvió la comida más rara
Deslizándose en su plato
¡Johnny vio una serpiente de cascabel!
Ningún buen padre nos va a dar algo así
Uh-uh, de ninguna manera
Nuestro buen Padre siempre nos hace bien cuando le pedimos
Pero tienes que rezar
Lil' Suzy se despertó un día
Hambre, anhelo por algunos huevos
Cuando en la habitación apareció su papá
Entonces él le dio algo extraño.
No ayudó a sus dolores de hambre.
De hecho, sus ojos marrones se llenaron de lágrimas.
Oye, oye, Dios mío, ¿qué vio ella?
¿Y por qué lloraba?
El desayuno le dio ganas de correr
¡Era un escorpión!
Ningún buen padre nos va a dar algo así
Uh-uh, de ninguna manera
Nuestro buen Padre siempre nos hace bien cuando le pedimos
Pero tienes que rezar
Oh, tienes que rezar
Sigue preguntando, sigue esperando
Sigue llamando, se abrirá
Sigue orando, sigue buscando
Dios sabe exactamente lo que estamos necesitando
Sigue preguntando, sigue esperando
Sigue llamando, se abrirá
Sigue orando, sigue buscando
Dios sabe exactamente lo que estamos necesitando
Sigue preguntando, sigue esperando (Ningún buen padre va a...)
Sigue llamando, se abrirá (…danos algo así)
Sigue orando, sigue buscando
Dios sabe exactamente lo que estamos necesitando
Sigue preguntando, sigue esperando (Ningún buen padre va a...)
Sigue llamando, se abrirá (…danos algo así)
Sigue orando, sigue buscando
¡Dios sabe exactamente lo que estamos necesitando!
Ningún buen padre nos va a dar algo así
Uh-uh, de ninguna manera
Nuestro buen Padre siempre nos hace bien cuando le pedimos
Sigue orando, sigue buscando (Pero tienes que orar)
¡Dios sabe exactamente lo que estamos necesitando!