| There was a wealthy man
| Había un hombre rico
|
| Who feasted every day
| Quien festejó todos los días
|
| But right outside from the dawn till night
| Pero justo afuera desde el amanecer hasta la noche
|
| A needy and sick man lay
| Un hombre necesitado y enfermo yacía
|
| But soon both men had died
| Pero pronto ambos hombres habían muerto.
|
| And stood before their God
| Y se puso delante de su Dios
|
| The rich man saw heaven can’t be bought
| El hombre rico vio que el cielo no se puede comprar
|
| The poor man found he was loved
| El pobre se encontró amado
|
| Our God in heaven is just
| Nuestro Dios en el cielo es justo
|
| His eyes can bear no sin
| Sus ojos no pueden soportar el pecado
|
| His holiness and nothing less
| su santidad y nada menos
|
| Is needed to come to Him
| Es necesario venir a Él
|
| For those who don’t believe
| Para los que no creen
|
| God’s judgment is their choice
| El juicio de Dios es su elección
|
| But those made right through the blood of Christ
| Pero los hechos rectos por la sangre de Cristo
|
| Will know the greatest of joys
| conocerá la mayor de las alegrías
|
| Both hell and heaven are real
| Tanto el infierno como el cielo son reales.
|
| And God wants us to know
| Y Dios quiere que sepamos
|
| That Christ endured what we each deserve
| Que Cristo soportó lo que cada uno merece
|
| So heaven could be our home
| Entonces el cielo podría ser nuestro hogar
|
| And if we believe God’s Son
| Y si creemos en el Hijo de Dios
|
| Has paid for all our sin
| Ha pagado por todos nuestros pecados
|
| Then, by His grace when we see His face
| Entonces, por Su gracia cuando vemos Su rostro
|
| His smile will say, «Welcome in!»
| Su sonrisa dirá: «¡Bienvenido!»
|
| And if we believe God’s Son
| Y si creemos en el Hijo de Dios
|
| Has paid for all our sin
| Ha pagado por todos nuestros pecados
|
| Then, by His grace when we see His face
| Entonces, por Su gracia cuando vemos Su rostro
|
| His smile will say, «Welcome in!» | Su sonrisa dirá: «¡Bienvenido!» |