Traducción de la letra de la canción When Trials Come - Sovereign Grace Music, Bob Kauflin

When Trials Come (original)

When trials come no longer fear
For in the pain our god draws near
To fire a faith worth more than gold
And there his faithfulness is told
And there his faithfulness is told
Within the night i know your peace
The breath of god brings strength to me
And new each morning mercy flows
As treasures of the darkness grow
As treasures of the darkness grow
I turn to wisdom not my own
For every battle you have known
My confidence will rest in you
Your love endures your ways are good
Your love endures your ways are good
When i am weary with the cost
I see the triumph of the cross
So in it’s shadow i shall run
Till you complete the work begun
Till you complete the work begun
One day all things will be made new
I’ll see the hope you called me to
And in your kingdom paved with gold
I’ll praise your faithfulness of old
I’ll praise your faithfulness of old

When Trials Come (traducción)

Cuando lleguen las pruebas, ya no tengas miedo
Porque en el dolor nuestro dios se acerca
Para disparar una fe que vale más que el oro
Y allí se cuenta su fidelidad
Y allí se cuenta su fidelidad
Dentro de la noche conozco tu paz
El aliento de Dios me da fuerza
Y nueva misericordia fluye cada mañana
A medida que crecen los tesoros de la oscuridad
A medida que crecen los tesoros de la oscuridad
Me dirijo a la sabiduría que no es la mía
Por cada batalla que has conocido
Mi confianza descansará en ti
Tu amor perdura tus caminos son buenos
Tu amor perdura tus caminos son buenos
Cuando estoy cansado con el costo
Veo el triunfo de la cruz
Así que en su sombra correré
Hasta que completes el trabajo comenzado
Hasta que completes el trabajo comenzado
Un día todas las cosas serán hechas nuevas
Veré la esperanza a la que me llamaste
Y en tu reino pavimentado de oro
Alabaré tu fidelidad de antaño
Alabaré tu fidelidad de antaño