Traducción de la letra de la canción My Egyptian Lover - Space Cowboy, Nadia Oh

My Egyptian Lover (original)

I see your girl
But she don’t do it like me She’s not that type
I see it in your eyes
You need a freak
Someone to keep your secret
A girl like me Who knows what’s on your mind (Uhuh)
You know I’m hot (Ow!)
I see you looking at me Stop wasting time (Yeh)
And come with me tonight
Stop spending money on me Make up your mind
If you’re coming home with me You’re running out of time!
(Ahh)
My egyptian lover
(My egyptian lover)
There is no other
(My egyptian lover)
My egyptian lover
(My egyptian lover)
There is no other
(There is no other!)
I see you boy
But you don’t holla at me
I think you’re shy
I’ll show you what to do
I’ll be your dog (Woof)
Come to you when you call me Just close your eyes (Uhuh)
And dance with me tonight
You make me hot (Ow!)
You got me goin' crazay
You’re on my mind (Yeah)
And make my heart go boom
Stop acting shady on me And wasting time
Then you can take me on your magic carpet ride (Aohh!)
My egyptian lover
(My egyptian lover)
There is no other
(My egyptian lover)
My egyptian lover
(My egyptian lover)
There is no other
(There is no other!)
My egyptian lover
(My egyptian lover)
There is no other
(My egyptian lover)
My egyptian lover
(My egyptian lover)
There is no other
(There is no other!)
My egytian lover!

My Egyptian Lover (traducción)

Veo a tu chica
Pero ella no lo hace como yo Ella no es de ese tipo
Lo veo en tus ojos
Necesitas un monstruo
Alguien que guarde tu secreto
Una chica como yo que sabe lo que tienes en mente (Uhuh)
Sabes que estoy caliente (¡Ay!)
Te veo mirándome Deja de perder el tiempo (Yeh)
Y ven conmigo esta noche
Deja de gastar dinero en mí Decídete
Si vienes a casa conmigo, ¡te estás quedando sin tiempo!
(Ah)
mi amante egipcio
(Mi amante egipcio)
No hay otro
(Mi amante egipcio)
mi amante egipcio
(Mi amante egipcio)
No hay otro
(¡No hay otro!)
te veo chico
Pero no me gritas
creo que eres tímido
Te mostraré qué hacer
Seré tu perro (Woof)
Ven a ti cuando me llamas Solo cierra los ojos (Uhuh)
Y baila conmigo esta noche
Me pones caliente (¡Ay!)
Me tienes volviendo loco
estás en mi mente (sí)
Y haz que mi corazón se acelere
Deja de actuar sombrío conmigo y de perder el tiempo
Entonces puedes llevarme en tu paseo en alfombra mágica (¡Aohh!)
mi amante egipcio
(Mi amante egipcio)
No hay otro
(Mi amante egipcio)
mi amante egipcio
(Mi amante egipcio)
No hay otro
(¡No hay otro!)
mi amante egipcio
(Mi amante egipcio)
No hay otro
(Mi amante egipcio)
mi amante egipcio
(Mi amante egipcio)
No hay otro
(¡No hay otro!)
¡Mi amante egipcio!