Traducción de la letra de la canción Зачем ты приходишь? - Spaint

Зачем ты приходишь? (original)

В свете ярко-золотистом
Она идёт без паранджи.
Бесконечным сериалом
В слезах её отражение скользит…
Тень от крыльев чёрной птицы
Расстилилась по земле.
И где-то чей-то стон,
И боль как сон
Растворяясь исчезают во мне…
Зачем ты приходишь
Вместе с солнцем в мой дом?
Как бы невзначай…
И верить в тебя нельзя,
Но можно закрыть глаза
И не поняв её стихов
Перевернёшь ты страницу вперёд.
Взглядом шагнув
В чужую кровь
Не содрогнётся в душе…
В равнодушие закрыться
Нужно что бы не сойти с ума
Чтобы не просить пощады
Убегая от тебя
Зачем ты приходишь
Вместе с солнцем в мой дом?
Как бы невзначай…
И верить в тебя нельзя,
Но можно закрыть глаза
И не поняв её стихов
Перевернёшь ты страницу вперёд.
Взглядом шагнув
В чужую кровь
Не содрогнётся в душе…
…И верить в тебя нельзя,
Но можно закрыть глаза
И не поняв её стихов
Перевернёшь ты страницу вперёд.
Взглядом шагнув
В чужую кровь

(traducción)

En luz dorada brillante
Ella va sin velo.
serie sin fin
En lágrimas, su reflejo se desliza...
Sombra de las alas de un pájaro negro
Esparcirse en el suelo.
Y en algún lugar el gemido de alguien,
Y el dolor es como un sueño
Disolviéndose desaparecen en mí...
¿Por qué vienes?
Junto con el sol a mi casa?
No importa cuán casualmente...
Y no puedo creer en ti
Pero puedes cerrar los ojos
y no entender sus versos
Pase la página hacia adelante.
Caminando con una mirada
En la sangre de otra persona
No te estremezcas en el alma...
Cerrar en indiferencia
Hay que no volverse loco
Para no pedir piedad
huyendo de ti
¿Por qué vienes?
Junto con el sol a mi casa?
No importa cuán casualmente...
Y no puedo creer en ti
Pero puedes cerrar los ojos
y no entender sus versos
Pase la página hacia adelante.
Caminando con una mirada
En la sangre de otra persona
No te estremezcas en el alma...
... Y no puedes creer en ti,
Pero puedes cerrar los ojos
y no entender sus versos
Pase la página hacia adelante.
Caminando con una mirada
En la sangre de otra persona