Traducción de la letra de la canción Kingfisher - Sparrow

Kingfisher (original)

Mr. Kingfisher high in your tree
It’s so green but can’t you tell
Your land is barren as the moon
Looks like it’s going to hell
Oh, Kingfisher why don’t you fly
Surely that would help the plants to grow
If only you would do just as you should
But there’s one other way I know
In your high nest, above the cracked desert
Drinking your life away
Leave a cup for the third with us
Leave a cup for me
Your sharp beak sword breaks
Right when I need it most
Oh, Kingfisher, know that’s okay
I have with me a lance fence post
In your high nest, above the cracked desert
Drinking your life away
Leave a cup for the third with us
Leave a cup for me
And someday you’ll fly away
To war, to hunt, to tend a field
Without my help is the only way
To help yourself, or the fate is sealed
In your high nest, above the cracked desert
Drinking your life away
Leave a cup for the third with us
Leave a cup for me, Kingfisher
Leave a cup for me
Leave a cup for me

Kingfisher (traducción)

Mr. Kingfisher en lo alto de tu árbol
Es tan verde, pero no puedes decir
Tu tierra es yerma como la luna
Parece que se va al infierno
Oh, Martín pescador, ¿por qué no vuelas?
Seguramente eso ayudaría a las plantas a crecer.
Si solo hicieras lo que debes
Pero hay otra forma en que sé
En tu alto nido, sobre el desierto agrietado
Bebiendo tu vida
Deja una taza para el tercero con nosotros
Déjame una taza
Tu espada de pico afilado se rompe
Justo cuando más lo necesito
Oh, Martín pescador, sé que está bien
Tengo conmigo un poste de cerca de lanza
En tu alto nido, sobre el desierto agrietado
Bebiendo tu vida
Deja una taza para el tercero con nosotros
Déjame una taza
Y algún día volarás lejos
A la guerra, a la caza, a cuidar un campo
Sin mi ayuda es la única manera
Para ayudarse a sí mismo, o el destino está sellado
En tu alto nido, sobre el desierto agrietado
Bebiendo tu vida
Deja una taza para el tercero con nosotros
Déjame una taza, Martín pescador
Déjame una taza
Déjame una taza