| When I was a youngin momma beat with the belt
| Cuando era joven, mamá golpeaba con el cinturón
|
| Everyday she asked what i’mma do with myself
| Todos los días me preguntaba qué voy a hacer conmigo mismo.
|
| I told her I wanna get rich and get a house up on the hills
| Le dije que quiero hacerme rico y conseguir una casa en las colinas
|
| Started juggin for them bands trying to stack a couple mill
| Comenzó a hacer malabarismos para las bandas que intentaban apilar un par de molinos
|
| When I went to school I used to wear the same clothes
| Cuando iba a la escuela usaba la misma ropa
|
| They used to laugh and joke but now I’m fucking all these nigga’s hoes
| Solían reír y bromear, pero ahora me estoy tirando a todas las azadas de estos negros.
|
| Patience was they key now nigga all my bitches bad
| La paciencia era la clave ahora nigga todas mis perras malas
|
| I just might send one of my hoes to come finess you out your racks
| Podría enviar a una de mis azadas para que venga a arreglarte los estantes
|
| Flexin. | Flexión. |
| on these. | en estos. |
| niggas. | negros |
| pull up. | levantar. |
| in a. | en un. |
| all black
| todo negro
|
| If a. | Si un. |
| nigga. | negro |
| run up. | izar. |
| wrong. | equivocado. |
| we gon'. | vamos. |
| lay his. | poner el suyo. |
| ass flat
| culo plano
|
| Hold up, hold up, hold up, parking lot, doing donuts
| Espera, espera, espera, estacionamiento, haciendo donas
|
| Got your. | Tengo tu. |
| girl giving. | chica dando. |
| brain. | cerebro. |
| she de-serves. | ella merece. |
| a di-ploma
| un diploma
|
| Count up, count up, count up, all I wanna do
| Cuenta, cuenta, cuenta, todo lo que quiero hacer
|
| Truthfully man I don’t give 2 fucks 'bout you
| A decir verdad, hombre, me importas un carajo
|
| I can tell he broke cause he don’t make no moves
| Puedo decir que se rompió porque no hace ningún movimiento
|
| Riding with them ratchets better keep your cool
| Montar con esos trinquetes es mejor mantener la calma
|
| Count up, count up, count up, all I wanna do
| Cuenta, cuenta, cuenta, todo lo que quiero hacer
|
| Truthfully man I don’t give 2 fucks 'bout you
| A decir verdad, hombre, me importas un carajo
|
| I can tell he broke cause he don’t make no moves
| Puedo decir que se rompió porque no hace ningún movimiento
|
| Riding with them ratchets better keep your cool
| Montar con esos trinquetes es mejor mantener la calma
|
| I just. | Yo solo. |
| made a. | hecho una. |
| jug. | jarra. |
| off my. | fuera de mi |
| i-phone (skrrrt!)
| i-phone (skrrrt!)
|
| I just. | Yo solo. |
| fucked your. | jodido tu. |
| bitch. | perra. |
| made her. | hizo a ella. |
| walk home (skrrrt!)
| caminar a casa (¡skrrrt!)
|
| I just. | Yo solo. |
| called my. | llamado mi. |
| plug. | enchufar. |
| need them. | los necesito |
| quick racks (skrrrt!)
| bastidores rápidos (¡skrrrt!)
|
| I just. | Yo solo. |
| turned a. | se convirtió en un. |
| dollar into. | dólar en. |
| 6 racks (skrrrt!)
| 6 bastidores (skrrrt!)
|
| I love. | Me encanta. |
| counting money. | contando dinero. |
| it’s a. | es un. |
| fucking hobby (let's get it)
| maldito pasatiempo (vamos a conseguirlo)
|
| See it. | Míralo. |
| and i. | y yo. |
| want it. | lo quiero. |
| then i. | entonces yo. |
| got to. | tengo que. |
| cop it
| cómpralo
|
| I be. | yo ser |
| flipping money. | volteando dinero. |
| like it’s. | como es |
| acro-batics (beep)
| acrobacias (bip)
|
| I ain’t. | yo no |
| with the. | con el. |
| talk-ing. | hablando. |
| get the. | consigue el. |
| auto-matic
| automático
|
| Count up, count up, count up, all I wanna do
| Cuenta, cuenta, cuenta, todo lo que quiero hacer
|
| Truthfully man I don’t give 2 fucks 'bout you
| A decir verdad, hombre, me importas un carajo
|
| I can tell he broke cause he don’t make no moves
| Puedo decir que se rompió porque no hace ningún movimiento
|
| Riding with them ratchets better keep your cool
| Montar con esos trinquetes es mejor mantener la calma
|
| Count up, count up, count up, all I wanna do
| Cuenta, cuenta, cuenta, todo lo que quiero hacer
|
| Truthfully man I don’t give 2 fucks 'bout you
| A decir verdad, hombre, me importas un carajo
|
| I can tell he broke cause he don’t make no moves
| Puedo decir que se rompió porque no hace ningún movimiento
|
| Riding with them ratchets better keep your cool | Montar con esos trinquetes es mejor mantener la calma |