| At the end of every week each one of us becomes a freak.
| Al final de cada semana, cada uno de nosotros se convierte en un bicho raro.
|
| Tonight the DJ makes us move under the sweat drops from the roof.
| Esta noche el DJ nos hace movernos bajo las gotas de sudor del techo.
|
| Each time you let the bass beat hard to know we all spend now apart.
| Cada vez que dejas que el bajo lata con fuerza para saber que ahora todos pasamos separados.
|
| Just activate your energy lets sing the song and come with me.
| Solo activa tu energía, cantemos la canción y ven conmigo.
|
| At the end of every week each one of us becomes a freak.
| Al final de cada semana, cada uno de nosotros se convierte en un bicho raro.
|
| Tonight the DJ makes us move under the sweat drops from the roof.
| Esta noche el DJ nos hace movernos bajo las gotas de sudor del techo.
|
| Each time you let the bass beat hard to know we all spend now apart.
| Cada vez que dejas que el bajo lata con fuerza para saber que ahora todos pasamos separados.
|
| Just activate your energy lets sing the song and come with me.
| Solo activa tu energía, cantemos la canción y ven conmigo.
|
| The speaker system brings the sound,
| El sistema de altavoces trae el sonido,
|
| And light effects are spinning round
| Y los efectos de luz dan vueltas
|
| All the people on the floor they shake their bodies cry for more.
| Todas las personas en el suelo sacuden sus cuerpos y lloran por más.
|
| Never let this feeling go and let the music take control.
| Nunca dejes que este sentimiento se vaya y deja que la música tome el control.
|
| Forget your problems and be free,
| Olvida tus problemas y sé libre,
|
| Enjoy this moment, come with me!
| ¡Disfruta este momento, ven conmigo!
|
| Turn it up!
| ¡Sube el volumen!
|
| (That is it)
| (Eso es)
|
| At the end of every week each one of us becomes a freak.
| Al final de cada semana, cada uno de nosotros se convierte en un bicho raro.
|
| Tonight the DJ makes us move under the sweat drops from the roof.
| Esta noche el DJ nos hace movernos bajo las gotas de sudor del techo.
|
| Each time you let the bass beat hard to know we all spend now apart.
| Cada vez que dejas que el bajo lata con fuerza para saber que ahora todos pasamos separados.
|
| Just activate your energy lets sing the song and come with me.
| Solo activa tu energía, cantemos la canción y ven conmigo.
|
| The speaker system brings the sound
| El sistema de altavoces trae el sonido.
|
| And light effects are spinning round
| Y los efectos de luz dan vueltas
|
| All the people on the floor they shake their bodies cry for more.
| Todas las personas en el suelo sacuden sus cuerpos y lloran por más.
|
| Never let this feeling go and let the music take control.
| Nunca dejes que este sentimiento se vaya y deja que la música tome el control.
|
| Forget your problems and be free, enjoy this moment, come with me!
| Olvida tus problemas y sé libre, disfruta este momento, ¡ven conmigo!
|
| Turn it up! | ¡Sube el volumen! |