| Raise your Fist (original) | Raise your Fist (traducción) |
|---|---|
| Evil voices arise inside | Las voces malvadas surgen en el interior |
| Time for alcoholic nights | Hora de las noches alcohólicas |
| Maniac souls are ready to fight | Las almas maníacas están listas para luchar |
| Let hell break loose | Deja que el infierno se desate |
| Darkness comes | llega la oscuridad |
| Don’t fear the night | No le temas a la noche |
| Come with us | Ven con nosotros |
| Metal lust | Lujuria de metal |
| Break your chains | rompe tus cadenas |
| Feel the sound | Siente el sonido |
| Raise your beer | Levanta tu cerveza |
| Start the fight | Empieza la pelea |
| Raise you fist | levanta tu puño |
| Possessed by metal | Poseído por el metal |
| Raise your fist | Levanta tu puño |
| Possessed and evil | Poseído y malvado |
| Raise your fist | Levanta tu puño |
| Let hell break loose | Deja que el infierno se desate |
| Raise your fist… | Levanta tu puño… |
| Infernal Legions | Legiones infernales |
| Raise their fists | levantan sus puños |
| Leather and chains | cuero y cadenas |
| Blood and beer | sangre y cerveza |
| Hammer of death | Martillo de la muerte |
| Metal nights | noches de metal |
| Together we stand | Juntos estamos |
| For metal we fight | Por el metal luchamos |
| We ve got no fucking God | No tenemos ningún maldito Dios |
| (So) Praise the sound | (Entonces) Alabado sea el sonido |
| Of the metalgods | De los dioses del metal |
| Kill em all | Mátalos a todos |
| Death to all | Muerte a todos |
| Fire and death | fuego y muerte |
| In metal we trust | En metal confiamos |
