Traducción de la letra de la canción The Come Up - Spectrum The Originator

The Come Up (original)

Living out my dreams somehow
Been bout it bout it been ten toes down
I’ve been making all this money ten ways now
Yeah I took some Ls still up for the count
Only way I go down is if they kill me
I’m untouchable nah they can’t kill me
I don’t fear no nigga but they should fear me
No they cannot stop my shine right now
On the come up trynna make shit happen
Got a whole squad yeah we ready to get active
Niggas on some hating shit won’t get a damn reaction
Throwing up your set, but we know you just acting
Don’t fuck with me
Got a dark side you don’t wanna see
I’m a cold nigga I don’t keep heat
Don’t let no one get close to me, try and see
I’m up right now was down before
I climbed this mountain all on my own
You see me thrive just let me live
I don’t know why I’ll grind til I die
I’m bout to take off do the race
Green paper’s what I chase
If money don’t buy happiness why the rich keep it safe
Why do niggas gotta slave just to put food on their plate
Why the quality of education depends on where you stay
See, gotta climb my way out
Fuck the system and what it’s about
Hope I do make it before time runs out
Cuz I got people waiting on me to break out
On the come up, we making shit happen
Got a whole squad man you looking at the captain
Success is imminent so none of you haters can stop it
Niggas cannot earn freedom we gotta try to buy it
So, don’t fuck with me
Got no time for no sympathy
Gotta feed this family
Gonna build my legacy, watch and see
I’m up right now was down before
I climbed this mountain all on my own
You see me thrive just let me live
I don’t know why I’ll grind til I die

(traducción)

Viviendo mis sueños de alguna manera
He estado en ello, en lo que ha sido diez dedos de los pies hacia abajo
He estado ganando todo este dinero de diez maneras ahora
Sí, tomé algunos L todavía para el conteo
La única manera de bajar es si me matan
soy intocable nah no me pueden matar
No le temo a ningún negro, pero ellos deberían temerme
No, no pueden detener mi brillo ahora mismo
En el intento de hacer que las cosas sucedan
Tengo un escuadrón completo, sí, estamos listos para activarnos
Niggas en alguna mierda de odio no tendrá una maldita reacción
Lanzando tu set, pero sabemos que solo estás actuando
no jodas conmigo
Tengo un lado oscuro que no quieres ver
Soy un negro frío, no mantengo el calor
No dejes que nadie se me acerque, trata de ver
Estoy arriba ahora estaba abajo antes
Subí esta montaña por mi cuenta
Me ves prosperar solo déjame vivir
No sé por qué voy a moler hasta que muera
Estoy a punto de despegar hacer la carrera
El papel verde es lo que persigo
Si el dinero no compra la felicidad, ¿por qué los ricos la mantienen segura?
¿Por qué los niggas tienen que ser esclavos solo para poner comida en su plato?
Por qué la calidad de la educación depende de dónde te quedes
Mira, tengo que escalar mi salida
A la mierda el sistema y de qué se trata
Espero poder hacerlo antes de que se acabe el tiempo
Porque tengo gente esperando que me escape
En el momento en que surgimos, hacemos que las cosas sucedan
Tengo un escuadrón completo que mira al capitán
El éxito es inminente, así que ninguno de los que odian puede detenerlo.
Niggas no puede ganar la libertad, tenemos que intentar comprarla
Entonces, no me jodas
No tengo tiempo para ninguna simpatía
Tengo que alimentar a esta familia
Voy a construir mi legado, mirar y ver
Estoy arriba ahora estaba abajo antes
Subí esta montaña por mi cuenta
Me ves prosperar solo déjame vivir
No sé por qué voy a moler hasta que muera