| Little deer, little deer
| Venadito, ciervacito
|
| The arrow hurts to fly to you
| La flecha duele al volar hacia ti
|
| How do I fear, little deer?
| ¿Cómo temo, cervatillo?
|
| To take the precious life from you away (Away)
| Para quitarte la preciosa vida (Lejos)
|
| Moonlight on the secret fate
| Luz de luna sobre el destino secreto
|
| Little deer, little deer
| Venadito, ciervacito
|
| I see myself inside of you
| me veo dentro de ti
|
| I’ll be right here, little deer
| Estaré justo aquí, cervatillo
|
| To take all of the pain away, my friend (My friend)
| Para quitarme todo el dolor, mi amigo (Mi amigo)
|
| Moonlight on the secret thread
| Luz de luna en el hilo secreto
|
| Dead of winter, dead of eve
| Muerto del invierno, muerto de la víspera
|
| Little deer will marry me
| El cervatillo se casará conmigo
|
| Tender lovers of the earth
| Tiernos amantes de la tierra
|
| Turn us back into the dirt
| Conviértenos de nuevo en la suciedad
|
| Dead of winter, dead of eve
| Muerto del invierno, muerto de la víspera
|
| Little deer will marry me
| El cervatillo se casará conmigo
|
| Tender lovers of the earth
| Tiernos amantes de la tierra
|
| Turn us back into the dirt
| Conviértenos de nuevo en la suciedad
|
| Little deer, little deer
| Venadito, ciervacito
|
| Run now, run away from me
| Corre ahora, huye de mí
|
| This world is cruel, and you’re no fool
| Este mundo es cruel, y no eres tonto
|
| To dancing with reality, my prey
| Para bailar con la realidad, mi presa
|
| Moonlight on the secret face
| Luz de luna en la cara secreta
|
| Little deer, little deer
| Venadito, ciervacito
|
| Your eyes are wide, your heart is plain
| Tus ojos están muy abiertos, tu corazón es simple
|
| No sin or shame, no age, no name
| Sin pecado ni vergüenza, sin edad, sin nombre
|
| To write above your holy grave, my angel
| Para escribir sobre tu santo sepulcro, ángel mío
|
| Bed of clovers green and sable
| Lecho de tréboles verde y sable
|
| Dead of winter, dead of eve
| Muerto del invierno, muerto de la víspera
|
| Little deer will marry me
| El cervatillo se casará conmigo
|
| Tender lovers of the earth
| Tiernos amantes de la tierra
|
| Turn us back into the dirt
| Conviértenos de nuevo en la suciedad
|
| Dead of winter, dead of eve
| Muerto del invierno, muerto de la víspera
|
| Little deer will marry me
| El cervatillo se casará conmigo
|
| Tender lovers of the earth
| Tiernos amantes de la tierra
|
| Turn us back into the dirt
| Conviértenos de nuevo en la suciedad
|
| Dead of winter, dead of eve
| Muerto del invierno, muerto de la víspera
|
| Little deer will marry me
| El cervatillo se casará conmigo
|
| Tender lovers of the earth
| Tiernos amantes de la tierra
|
| Turn us back into the dirt
| Conviértenos de nuevo en la suciedad
|
| Dead of winter, dead of eve
| Muerto del invierno, muerto de la víspera
|
| Little deer will marry me
| El cervatillo se casará conmigo
|
| Tender lovers of the earth
| Tiernos amantes de la tierra
|
| Turn us back into the dirt | Conviértenos de nuevo en la suciedad |