| What is it going to be this time
| que va a ser esta vez
|
| I see you’re trying again my friend
| Veo que lo estás intentando de nuevo amigo
|
| To define whats right again
| Para definir lo que está bien de nuevo
|
| I know
| Lo sé
|
| Its so good
| Es tan bueno
|
| But I’m different to think it will play the same
| Pero soy diferente para pensar que jugará igual
|
| And I know that creepy feeling
| Y conozco ese sentimiento espeluznante
|
| I see you know it too
| Veo que tú también lo sabes
|
| Nothing is going to add up
| Nada va a sumar
|
| No matter what you do
| No importa lo que hagas
|
| And you ain’t gonna let anyone
| Y no vas a dejar que nadie
|
| Stand to close to you
| Párate para estar cerca de ti
|
| (but hey!)
| (¡pero hey!)
|
| As long as nobody knows the truth, thats all!
| ¡Mientras nadie sepa la verdad, eso es todo!
|
| Why don’t you give yourself to me, my dear
| ¿Por qué no te entregas a mí, querida?
|
| Ooooooooooh can you see?
| Ooooooooooh puedes ver?
|
| Well if what you desire
| Bueno, si lo que deseas
|
| I’ll give you all and everything!
| ¡Te daré todo y todo!
|
| And round’n’round the sun
| Y alrededor del sol
|
| We’ll make all the seasons
| Haremos todas las estaciones
|
| All fade into one!
| ¡Todos se desvanecen en uno!
|
| Search the dark for more addiction
| Busca en la oscuridad más adicciones
|
| But those (can't)? | Pero esos (no pueden)? |
| rich a boy
| un chico rico
|
| But now we’ll come together
| Pero ahora nos uniremos
|
| And fall onto the floor!
| ¡Y caer al suelo!
|
| How could it ever go up from here?
| ¿Cómo podría subir desde aquí?
|
| When the highest place in love for you
| Cuando el lugar más alto en el amor por ti
|
| Is so much lower than you need to go
| Es mucho más bajo de lo que necesitas ir
|
| Thats true
| Es verdad
|
| Don’t you give yourself away, my dear
| No te delates, querida
|
| Ooooooooooh can you see?
| Ooooooooooh puedes ver?
|
| Well if what you desire
| Bueno, si lo que deseas
|
| I’ll give you all and everything!
| ¡Te daré todo y todo!
|
| And round’n’round the sun
| Y alrededor del sol
|
| We’ll make all the seasons
| Haremos todas las estaciones
|
| All fade into one!
| ¡Todos se desvanecen en uno!
|
| All of this could be
| Todo esto podría ser
|
| Too big for you and me
| Demasiado grande para ti y para mí
|
| Just let it be
| Sólo deja que sea
|
| Leave it all to me
| Déjamelo todo a mi
|
| All of this could be
| Todo esto podría ser
|
| Too big for you and me
| Demasiado grande para ti y para mí
|
| Just let it be
| Sólo deja que sea
|
| And leave it all to me!
| ¡Y déjamelo todo a mí!
|
| Ooooooooooh can you see?
| Ooooooooooh puedes ver?
|
| Well if what you desire
| Bueno, si lo que deseas
|
| I’ll give you all and everything!
| ¡Te daré todo y todo!
|
| And round’n’round the sun
| Y alrededor del sol
|
| We’ll make all the seasons
| Haremos todas las estaciones
|
| All fade into one! | ¡Todos se desvanecen en uno! |