Traducción de la letra de la canción Ghosts in My Eyes - Spiral69

Ghosts in My Eyes (original)

We pushed too far
I know it’s so hard to hold on
I understand we are all alone
but I’m alone with you
and if the road becomes much stepper
I will hold you in my arms
even harder to get us at the top
Together
we can lift the whole weight of the world
Together
we can go on on this road
Together
we can lift the whole weight of the world
but please don’t close your heart
I’m losing the ground
and trying to hide the ghost in my eyes
I’ve learn we just one
I can fell your blood flow through my vein
and when the path becomes blurred
when the rain will try to stop us
I will hold you in my arms
to cover you
Together
we can lift the whole weight of the world
Together
we can go on on this road
Together
we can lift the whole weight of the world
but please don’t close your heart
can you see all the ghosts in my eyes?

Ghosts in My Eyes (traducción)

empujamos demasiado lejos
Sé que es tan difícil aguantar
Entiendo que estamos solos
pero estoy solo contigo
y si el camino se vuelve mucho más escalonado
te tendré en mis brazos
aún más difícil llevarnos a la cima
Juntos
podemos levantar todo el peso del mundo
Juntos
podemos seguir por este camino
Juntos
podemos levantar todo el peso del mundo
pero por favor no cierres tu corazón
estoy perdiendo el terreno
y tratando de ocultar el fantasma en mis ojos
He aprendido que solo somos uno
Puedo sentir tu flujo de sangre a través de mi vena
y cuando el camino se vuelve borroso
cuando la lluvia tratará de detenernos
te tendré en mis brazos
para cubrirte
Juntos
podemos levantar todo el peso del mundo
Juntos
podemos seguir por este camino
Juntos
podemos levantar todo el peso del mundo
pero por favor no cierres tu corazón
¿Puedes ver todos los fantasmas en mis ojos?