Traducción de la letra de la canción Please - Spiral69

Please (original)

I just try to forget
this fallen kingdom.
the smile on your face,
I will choose not to attend
the lies in your eyes, and evil in your heart
My love is wasted
and thrown up on a cloud…
and the sound of anything
that breaks through my chest
just try to open your eyes
and see what you did to my heart
please, I don’t want to tear you apart
so please, don’t let me crawl inside
please, I don’t want to tear you apart
so please, I’m slowly dieing inside
I tried to watch the same sky
to feel you so close…
pain is not enough, and I’m not afraid
because I hurt myself every time that I’m alone
every time I feel the same,
every time I will fall into pieces…
I shall fall into this void
just try to open your eyes
and see what you did to my heart
please, I don’t want to tear you apart
so please, don’t let me crawl inside
please, I don’t want to tear you apart
so please, I’m slowly dieing inside

Please (traducción)

solo trato de olvidar
este reino caído.
la sonrisa en tu cara,
Elegiré no asistir
la mentira en tus ojos, y la maldad en tu corazón
Mi amor se desperdicia
y arrojado sobre una nube...
y el sonido de cualquier cosa
que atraviesa mi pecho
solo trata de abrir tus ojos
y mira lo que le hiciste a mi corazon
por favor, no quiero desgarrarte
así que por favor, no me dejes arrastrarme dentro
por favor, no quiero desgarrarte
así que por favor, estoy muriendo lentamente por dentro
Traté de mirar el mismo cielo
sentirte tan cerca…
el dolor no es suficiente, y no tengo miedo
porque me hago daño cada vez que estoy solo
cada vez que siento lo mismo,
cada vez que me caiga en pedazos...
caeré en este vacío
solo trata de abrir tus ojos
y mira lo que le hiciste a mi corazon
por favor, no quiero desgarrarte
así que por favor, no me dejes arrastrarme dentro
por favor, no quiero desgarrarte
así que por favor, estoy muriendo lentamente por dentro