Traducción de la letra de la canción Missionaries - Spit It Out

Missionaries (original)

Spread the word of your religions
Take the whole world if you can
Kill and slaughter those who oppose you
It’s worth it if you save one man
Take the land to build your churches
A sin to tax the house of god
Your religion is big business
As your bank accounts will show
Go and tell the savage native
That he must be Christianised
Tell him and his heathen worship
And you will make him «civilized»
Leave us alone!
We don’t — we don’t need your white god!
Leave us all alone!

(traducción)

Corre la voz de tus religiones
Toma el mundo entero si puedes
Mata y masacra a los que se oponen a ti
Vale la pena si salvas a un hombre
Toma la tierra para construir tus iglesias
Un pecado para gravar la casa de dios
Tu religión es un gran negocio
Como mostrarán sus cuentas bancarias
Ve y dile al nativo salvaje
Que debe ser cristianizado
Dile a él y a su adoración pagana
Y lo harás «civilizado»
¡Dejarnos solos!
¡No, no necesitamos a tu dios blanco!
¡Déjanos en paz!