| It only takes a second for bitterness to come
| Solo toma un segundo para que venga la amargura
|
| But a lifetime to leave it behind
| Pero toda una vida para dejarlo atrás
|
| We’re still learning to forget about you
| Todavía estamos aprendiendo a olvidarnos de ti
|
| And all the things you said that you could do
| Y todas las cosas que dijiste que podías hacer
|
| They say never burn a bridge
| Dicen que nunca quemes un puente
|
| But you’re one bridge I’ll never walk down again
| Pero eres un puente por el que nunca volveré a caminar
|
| I’m not talking about everyone
| no estoy hablando de todos
|
| Just those who have made things difficult
| Sólo los que han puesto las cosas difíciles
|
| But now we’re looking to the future
| Pero ahora estamos mirando hacia el futuro
|
| The things that are ahead
| Las cosas que están por delante
|
| Where people keep their promises
| Donde la gente cumple sus promesas
|
| They say never burn a bridge
| Dicen que nunca quemes un puente
|
| But you’re one bridge I’ll never walk down again
| Pero eres un puente por el que nunca volveré a caminar
|
| All we wanted was for you to be honest with us
| Todo lo que queríamos era que fueras honesto con nosotros.
|
| Is that too much to ask?
| ¿Es mucho para preguntar?
|
| Is that too much for you to do?
| ¿Es demasiado para ti?
|
| We both know every word from your mouth is a lie
| Ambos sabemos que cada palabra de tu boca es una mentira
|
| Have you started believing yourself?
| ¿Has empezado a creerte a ti mismo?
|
| They say never burn a bridge
| Dicen que nunca quemes un puente
|
| You’re one bridge I’ll never walk down again
| Eres un puente por el que nunca volveré a caminar
|
| Learning to forget you
| Aprendiendo a olvidarte
|
| Learning to forget
| Aprendiendo a olvidar
|
| Learning to forget
| Aprendiendo a olvidar
|
| Learning to forget
| Aprendiendo a olvidar
|
| Learning to forget
| Aprendiendo a olvidar
|
| YOU!
| ¡USTED!
|
| YOU!
| ¡USTED!
|
| They say never burn a bridge
| Dicen que nunca quemes un puente
|
| But you’re one bridge I’ll never walk down again
| Pero eres un puente por el que nunca volveré a caminar
|
| All we wanted was for you to be honest with us
| Todo lo que queríamos era que fueras honesto con nosotros.
|
| Is that too much to ask?
| ¿Es mucho para preguntar?
|
| Is that too much for you to do?
| ¿Es demasiado para ti?
|
| We both know every word from your mouth is a lie
| Ambos sabemos que cada palabra de tu boca es una mentira
|
| Have you started believing yourself? | ¿Has empezado a creerte a ti mismo? |