Traducción de la letra de la canción World Away, A - Spoken

World Away, A (original)

I’ve been here before trying to put my feelings into words it just doesn’t work
feels like i’ve been gone forever
it seems it’s been so long
since i heard your voice
i need you here with me so much it’s hard for me to breathe
i’ve been gone far too long
to face today alone
i try to think of another time
when i have felt this way
but nothing comes to mind
i feel i’m a world away
there’s so much distace between us i need you here with me so much it’s hard for me to breathe
i’ve been gone far too long
to face today alone
i need your touch
to see you smile
to sing to you
to hear your voice
to touch your hand
to make you laugh
to talk to you
to hold you close
i’m a world away
i’m a world away
I need you
you and me so much it’s hard for me to breathe
i’ve been gone far too long
i’ve been gone far too long
to face this world away
i need you
you and me i need you
so much it’s hard for me to breath
i’ve been gone far too long
i’ve been gone far too long
but i’m a world away

(traducción)

He estado aquí antes tratando de poner mis sentimientos en palabras, simplemente no funciona
se siente como si me hubiera ido para siempre
parece que ha pasado tanto tiempo
desde que escuche tu voz
te necesito aquí conmigo tanto que me cuesta respirar
me he ido demasiado tiempo
enfrentar hoy solo
trato de pensar en otro tiempo
cuando me he sentido así
pero no se me ocurre nada
siento que estoy a un mundo de distancia
hay tanta distancia entre nosotros que te necesito aquí conmigo tanto que me cuesta respirar
me he ido demasiado tiempo
enfrentar hoy solo
necesito tu toque
verte sonreír
para cantarte
escuchar tu voz
tocar tu mano
para hacerte reir
Para hablar contigo
para mantenerte cerca
estoy a un mundo de distancia
estoy a un mundo de distancia
Te necesito
tú y yo tanto que me cuesta respirar
me he ido demasiado tiempo
me he ido demasiado tiempo
para enfrentar este mundo lejos
Te necesito
tu y yo te necesito
tanto que me cuesta respirar
me he ido demasiado tiempo
me he ido demasiado tiempo
pero estoy a un mundo de distancia