
Fecha de emisión: 11.07.1998
Idioma de la canción: inglés
Beggin'(original) |
All the time I spend constantly watching you |
From the shadows of a darkened room |
Are you mine does everyone belong to you |
Cause this heart, this heart is beggin' for you |
I just want, want for you to say |
There could be, that there could be some way |
And either you don’t know or you just won’t see it |
I just want, I want you to know I’m the one, the one that loves you so |
And in the end it’s always me who’s losing |
I’ve been beggin' far too long |
You didn’t notice, You didn’t notice |
I’ve been beggin' far too long |
Didn’t take long for me to show it |
It’s taken time for you to know it |
Would you see me if I was standing right next to you? |
With this heart |
This heart betray me to you- |
I’m just startin' to understand, where I fit in your plans |
And since you don’t see well its just forcing my hand |
I just want, want for you to know |
I’m the one, the one who’s hurtin' so |
So take a closer look at what you’re doin' |
I just want, I want for you to say |
There could be, there could be some way |
And in the end it’s always me who’s losin' |
All my life I’ve been looking for someone like you |
All the time, how much beggin' do I have to do? |
I’ve been beggin' far too long |
You didn’t notice, You didn’t notice |
. |
I’ve been beggin' far too long |
Didn’t take long for me to show it |
It’s taken time for you to know it |
Why won’t you notice lady?, why won’t you notice lady. |
This is all for you |
It’s a matter of time, 'til I make you mine |
You’ve got me beggin' for you |
Just a question of when, still time and again |
You’ve got me beggin' for you |
There’s gotta be someday and still every day |
You got me beggin' for you |
Gotta give it time gonna make you mine |
You’ve got me beggin' for you |
(traducción) |
Todo el tiempo que paso constantemente observándote |
Desde las sombras de una habitación oscura |
eres mio todos te pertenecen |
Porque este corazón, este corazón está rogando por ti |
Solo quiero, quiero que digas |
Podría haber, que podría haber alguna manera |
Y o no lo sabes o simplemente no lo verás |
Solo quiero, quiero que sepas que soy yo, el que te ama tanto |
Y al final siempre soy yo quien pierde |
He estado rogando demasiado tiempo |
No te diste cuenta, no te diste cuenta |
He estado rogando demasiado tiempo |
No me tomó mucho tiempo mostrarlo |
Ha tomado tiempo para que lo sepas |
¿Me verías si estuviera parado a tu lado? |
con este corazon |
Este corazón me traiciona a ti- |
Estoy empezando a entender dónde encajo en tus planes |
Y como no ves bien es solo forzar mi mano |
Solo quiero, quiero que sepas |
Yo soy el único, el que está sufriendo tanto |
Así que echa un vistazo más de cerca a lo que estás haciendo |
Solo quiero, quiero que digas |
Podría haber, podría haber alguna manera |
Y al final siempre soy yo quien pierde |
Toda mi vida he estado buscando a alguien como tú |
Todo el tiempo, ¿cuánto comienzo tengo que hacer? |
He estado rogando demasiado tiempo |
No te diste cuenta, no te diste cuenta |
. |
He estado rogando demasiado tiempo |
No me tomó mucho tiempo mostrarlo |
Ha tomado tiempo para que lo sepas |
¿Por qué no te fijas, señora?, ¿por qué no te fijas, señora? |
Esto es todo para ti |
Es cuestión de tiempo, hasta que te haga mía |
Me tienes rogando por ti |
Solo una pregunta de cuándo, todavía una y otra vez |
Me tienes rogando por ti |
Tiene que haber algún día y aún todos los días |
Me tienes rogando por ti |
Tengo que darle tiempo para hacerte mía |
Me tienes rogando por ti |