| Девчонки, а давайте
| Chicas, vamos
|
| Соберём свою рок группу?
| ¿Formemos nuestra propia banda de rock?
|
| Друг другу помогали кто чем мог
| Se ayudaban unos a otros en todo lo que podían
|
| Кто-то колонки, кто-то усилок
| Alguien altavoces, alguien amplificador
|
| Из дома приволок, и прямо под потолок
| Arrastrado de la casa, y directo al techo
|
| Мы повесили наш флаг, и стали е**шить рок
| Colgamos nuestra bandera y comenzamos a follar rock
|
| В наше время в женский рок
| En nuestro tiempo en el rock femenino
|
| Никто не верит (никто не верит?)
| Nadie cree (¿nadie cree?)
|
| Что женский рот не только
| Que la boca femenina no es solo
|
| Крепится на череп (Феминистки!)
| Montado en el cráneo (¡Feministas!)
|
| Им можно сделать рок
| pueden rockear
|
| Им можно сделать продукт
| pueden hacer un producto
|
| Редкий, как единорог
| Raro como un unicornio
|
| Парень, усеки этот урок:
| Chico, trunca esta lección:
|
| Мы женская рок-группа Qlitorock!
| ¡Somos la banda de rock femenina Qlitorock!
|
| У-у-у, Qlitorock!
| ¡Guau, Qlitorock!
|
| У-у-у, Qlitorock!
| ¡Guau, Qlitorock!
|
| Спустя время дружба девчат
| Después de un tiempo, la amistad de las chicas.
|
| Будет только крепчать (ага)
| Solo se volverá más fuerte (sí)
|
| Строчат биты по ночам, чтобы
| Garabateando latidos en la noche para
|
| В тот час в чартах звучать,
| A esa hora suenan en las listas
|
| Но навеет печаль (печаль)
| Pero trae tristeza (tristeza)
|
| Сообщение в чате:
| Mensaje de chat:
|
| «Предки решили переезжать
| “Los antepasados decidieron mudarse
|
| Мне очень жаль, девки, прощайте»
| Lo siento chicas, adiós"
|
| Решились на эксперимент
| Decidió experimentar
|
| Время перемен (пррр-пррр)
| Hora del cambio (prrr-prrr)
|
| Ведь в группе новый член
| Después de todo, hay un nuevo miembro en el grupo.
|
| И у него есть член (ой!)
| Y tiene pija (ups!)
|
| Дилемма всех дилемм
| El dilema de todos los dilemas
|
| Не спрашивайте «зачем?»
| No preguntes "¿por qué?"
|
| Ох, и создал нам проблем
| Ah, y nos creó problemas.
|
| Наш новый басист Владлен
| Nuestro nuevo bajista Vladlen
|
| В зоне риска наш коллектив —
| Nuestro equipo está en riesgo -
|
| Это не понарошку (опасно)
| No es fingir (peligroso)
|
| В записках слова о любви
| Palabras sobre el amor en notas.
|
| Ночью слёзы в подушку (плак-плак)
| Lágrimas en la almohada por la noche (plak-plak)
|
| Не знают, как поделить
| no se como compartir
|
| Сердце краша подружки (хэнц)
| Novia enamorada del corazón (henz)
|
| — бери свой бас и вали!
| - ¡Toma tu bajo y vete!
|
| Парень, усеки этот урок:
| Chico, trunca esta lección:
|
| Мы женская рок-группа Qlitorock
| Somos la banda de rock femenina Qlitorock
|
| У-у-у, Qlitorock
| Oooh, Qlitorock
|
| У-у-у, Qlitorock
| Oooh, Qlitorock
|
| Qlitorock
| Qlitorock
|
| Qlitorock
| Qlitorock
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |