Traducción de la letra de la canción Slow Ride - St. Vincent

Slow Ride (original)

WooSlowride, take it easy
Slowride, take it easy
Slowride, take it easySlowride, take it easy
I’m in the mood
The rhythm is right
Move to the music
We can roll all nightOoh, slowride
Slowride, take it easy
Ooh
Slowride, take it easySlow down, go down
Got to get your lovin' one more time
Hold me, roll me
Slow ridin' woman, you’re so fineWooI’m in the mood
The rhythm is right
Move to the music
We can roll all nightOohSlowride, take it easy
Slowride, take it easySlow down, go down
Got to get your lovin' one more timeSlowride, easy
Slowride, sleazy
Slowride, easy
Slowride, sleazySlow down, go down
Got to get your lovin' one more time
Hold me, roll me
Slow ridin' woman you’re so fineSlowride, take it easy
Slowride, take it easySlow down, go down
Slow down, go down
Come on, babyTake a slowride on me
Come on, baby
Take a slowrideFeels so good, feels good
Come on, baby
You know the rhythm is right
We gotta rock all nightFeels good, feel alright
You know the rhythm is right
We gotta rock all night
You know the rhythm is rightWe gotta rock all night
Whoa, rock all nightWoo, woo
Your flamin' heart
Your flamin' heartYour flamin' heart
Your flamin' heart
Woo, woo, wooSlowride

(traducción)

WooSlowride, tómalo con calma
Maneja mas despacio, tómalo con calma
Slowride, tómalo con calmaSlowride, tómalo con calma
Estoy de humor
El ritmo es correcto
Muévete con la música
Podemos rodar toda la noche Ooh, slowride
Maneja mas despacio, tómalo con calma
Oh
Slowride, tómalo con calma Reduzca la velocidad, baje
Tengo que conseguir tu amor una vez más
Abrázame, rodame
Mujer despacio, estás tan bien. Woo. Estoy de humor.
El ritmo es correcto
Muévete con la música
Podemos rodar toda la noche Ooh Slowride, tómalo con calma
Slowride, tómalo con calma Reduzca la velocidad, baje
Tengo que conseguir tu amor una vez más. Paseo lento, fácil.
Slowride, sórdido
Paseo lento, fácil
Slowride, sleazyReducir la velocidad, bajar
Tengo que conseguir tu amor una vez más
Abrázame, rodame
Lenta, mujer, estás tan bien, despacio, tómalo con calma
Slowride, tómalo con calma Reduzca la velocidad, baje
Reduzca la velocidad, baje
Vamos, nena, da un paseo lento conmigo
Vamos nena
Da un paseo lento Se siente tan bien, se siente bien
Vamos nena
Sabes que el ritmo es el correcto
Tenemos que rockear toda la noche Se siente bien, se siente bien
Sabes que el ritmo es el correcto
Tenemos que rockear toda la noche
Sabes que el ritmo es correcto Tenemos que rockear toda la noche
Whoa, rockea toda la noche Woo, woo
tu corazón en llamas
Tu corazón en llamasTu corazón en llamas
tu corazón en llamas
Guau, guau, guau Paseo lento