Traducción de la letra de la canción Nobody's Heart (Belongs To Me) - Stacey Kent, Jim Tomlinson, Colin Oxley

Nobody's Heart (Belongs To Me) (original)

Nobody’s heart belong’s to me;
Hi-egh ho;
who cares?
Nobody writes his song’s to me
No one belong’s to me
That’s the least of my cares
I may be sad at times
And disinclined to play
But it’s not bad at times
To go your own sweet way
Nobody’s arms belong to me
No arms feel strong to me
I admire the moon as a moon, just a moon
Nobody’s heart belongs to me… today

(traducción)

El corazón de nadie me pertenece;
hola-egh ho;
¿A quién le importa?
Nadie me escribe sus canciones
nadie me pertenece
Esa es la menor de mis preocupaciones
Puedo estar triste a veces
Y sin ganas de jugar
Pero no está mal a veces.
Para seguir tu dulce camino
Los brazos de nadie me pertenecen
Ningún brazo se siente fuerte para mí
Admiro la luna como una luna, solo una luna
El corazón de nadie me pertenece… hoy