Traducción de la letra de la canción Bonomo's Turkish Taffy - Stalk-Forrest Group, Eric Bloom, Joe Bouchard

Bonomo's Turkish Taffy (original)

sleeping on a sunday
lying in your bed
nothing can top it
or even come close
chicken necks
what the heck
why should i get
out of bed for that?
i’m ever wondering
after i’m married
will i have to
put up with a dope?
nope is what i hope
nope is what i hope
nope is what i hope
nope is what i hope
when you’re just a kid you’re
just in school
and you see a groundhog
as a rule
you can’t go look and
see if it’s real
while you’re spelling words
or supposed to learn a tool

(traducción)

dormir un domingo
acostado en tu cama
nada puede superarlo
o incluso acercarse
cuellos de pollo
que demonios
por qué debería obtener
fuera de la cama por eso?
siempre me pregunto
después de casarme
tendré que
aguantar una droga?
no es lo que espero
no es lo que espero
no es lo que espero
no es lo que espero
cuando eres solo un niño eres
solo en la escuela
y ves una marmota
como una regla
no puedes ir a mirar y
ver si es real
mientras estás deletreando palabras
o se supone que debe aprender una herramienta