Traducción de la letra de la canción Never Surrender (From Kickboxer) - Stan Bush

Never Surrender (From Kickboxer) (original)

You were born a fighter
In the blood mighty warrior
Driven by desire
Glory calls, is waitin' for ya
When then try to break you down
You can take it, that don’t shake you
When your back’s against the wall
The thrill of the fights go ya standing tall
Never surrender
Never say die
You got the heart of a hero
Never surrender
The will to survive
You’re standing strong in the eye of a storm
Something keeps pushing you on
Never surrender
Never Surrender
There’s a burning passion
Deep inside, a silent power
With a quick reaction
Lightening strikes you fight for honour
Winners have a price to pay
You can taste it
That don’t change it
You’re not there to take the fall
You’ll fight to the end and you’ll take it all
Never surrender
Never say die
You got the heart of a hero
Never surrender
Keep it alive
You’re standing strong in the eye of a storm
Something keeps pushing you on
Never surrender
Never surrender
You’ll never stop 'til you’re number one
It’s only a matter of time
You’ll never give up
You’ll never run
You’re laying your life on the line

(traducción)

Naciste luchador
En la sangre poderoso guerrero
Impulsado por el deseo
Glory llama, te está esperando
Cuando entonces trate de derribarte
Puedes tomarlo, eso no te sacude
Cuando tu espalda está contra la pared
La emoción de las peleas te hace estar de pie
Nunca te rindas
Nunca digas morir
Tienes el corazón de un héroe
Nunca te rindas
La voluntad de sobrevivir
Estás de pie fuerte en el ojo de una tormenta
Algo te sigue empujando
Nunca te rindas
Nunca te rindas
Hay una pasión ardiente
En el fondo, un poder silencioso
Con una reacción rápida
Un relámpago golpea tu lucha por el honor
Los ganadores tienen un precio que pagar
puedes saborearlo
eso no lo cambia
No estás allí para tomar la culpa
Lucharás hasta el final y lo tomarás todo
Nunca te rindas
Nunca digas morir
Tienes el corazón de un héroe
Nunca te rindas
mantenlo vivo
Estás de pie fuerte en el ojo de una tormenta
Algo te sigue empujando
Nunca te rindas
Nunca te rindas
Nunca te detendrás hasta que seas el número uno
Es solo cuestión de tiempo
nunca te rendirás
nunca correrás
Estás poniendo tu vida en la línea